ответить на вопросы: - Wohin fährst du im Sommer? - Mit wem fährst du? - Was machst du im Sommer? - Wie ist das Wetter im Sommer? - Wie sind die Ferien? Wie findest du die Sommerferien?
Привет, друзья! У нас сегодня снова урок немецкого языка. Что мы сейчас делаем? - Мы сидим и ждем. Звонит звонок. Учитель заходит и приветствует нас: "Добрый день!". Урок начинается. Учитель преподает немецкий язык, а мы учимся. Мы учимся понимать по-немецки, говорить по-немецки, читать и писать по-немецки. Это не легко, но нам нравится учиться. Сначала мы работаем с кассетой. Это языковой курс для иностранцев. Курс записан в Германии и очень интересный. В разговорах мы слышим немецкую речь. Так мы учимся лучше понимать язык. Мы знаем уже много слов и оборотов. А кроме того, мы знакомимся со страной и с ее жителями. Это здорово! Потом мы переводим текст с немецкого на русский язык. Мы понимаем почти все, но без словаря еще плохо получается. Некоторые слова и обороты совершенно новые для нас, и нам их, конечно, приходится искать в словаре. Сейчас учитель диктует нам несколько предложений на русском языке. Мы переводим их на немецкий. Ну у нас снова проблемы - мы строим некоторые предложения неправильно и делаем много ошибок. Учитель исправляет ошибки и еще раз объясняет грамматику. "Все понятно?", спрашивает он. "Да теперь мы все поняли". Мы теперь не делаем ошибки? - Нет, конечно, мы все еще делаем ошибки! "Повторение - мать учения", часто повторяет наш учитель немецкого языка. Конечно, он прав, и мы стараемся заниматься много и старательно. Время быстро проходит. Вот и урок немецкого языка закончился. Мы получаем домашнее задание и говорим: "До свидания!".
Die Kinder gehen mit 6 Jahren in die Schule, in die erste Klasse. Das Schuljahr beginnt zu verschiedener Zeit. Es hängt von jedem Bundesland ab. Am ersten Schultag bekommen die Kinder eine Zuckertüte. (кулек со сладостями) In der Grundschule lernt man vom ersten bis zum vierten Schuljahr. Nach det Grundschule gehen die Kinder entweder auf die Hauptschule, auf die Realschule oder auf das Gimnasium . In der Hauptschule lernt man 5 Jahre . Und in der Realschule dauert der Unterricht 6 Jahre. Nach dem Abschluss vom Gimnasium muss man Abitur machen.
Потом мы переводим текст с немецкого на русский язык. Мы понимаем почти все, но без словаря еще плохо получается. Некоторые слова и обороты совершенно новые для нас, и нам их, конечно, приходится искать в словаре. Сейчас учитель диктует нам несколько предложений на русском языке. Мы переводим их на немецкий. Ну у нас снова проблемы - мы строим некоторые предложения неправильно и делаем много ошибок. Учитель исправляет ошибки и еще раз объясняет грамматику. "Все понятно?", спрашивает он. "Да теперь мы все поняли". Мы теперь не делаем ошибки? - Нет, конечно, мы все еще делаем ошибки! "Повторение - мать учения", часто повторяет наш учитель немецкого языка. Конечно, он прав, и мы стараемся заниматься много и старательно. Время быстро проходит. Вот и урок немецкого языка закончился. Мы получаем домашнее задание и говорим: "До свидания!".
Das Schuljahr beginnt zu verschiedener Zeit. Es hängt von jedem Bundesland ab.
Am ersten Schultag bekommen die Kinder eine Zuckertüte. (кулек со сладостями)
In der Grundschule lernt man vom ersten bis zum vierten Schuljahr.
Nach det Grundschule gehen die Kinder entweder auf die Hauptschule, auf die Realschule oder auf das Gimnasium .
In der Hauptschule lernt man 5 Jahre . Und in der Realschule dauert der Unterricht 6 Jahre.
Nach dem Abschluss vom Gimnasium muss man Abitur machen.