Перекласти з української на німецьку. 1. роль вчителя нуш у порівнянні з традиційною школою для українських освітян реформа нуш (нова українська школа) – виклик. адже педагогу, який 20 років навчав і виховував дітей у авторитарному стилі, складно переключитися на щось зовсім для нього нове. нова реформа освіти дещо змінює традиційну: ставляться нові вимоги, потрібне нове забезпечення для впровадження цієї реформи. головна мета – створити школу, у якій буде приємно навчатись і яка даватиме учням не тільки знання, як це відбувається зараз, а й вміння застосовувати їх у житті. нуш – це школа, до якої приємно ходити учням. тут прислухаються до їхньої думки, вчать критично мислити, не боятись висловлювати власну думку та бути відповідальними громадянами. водночас батькам теж подобається відвідувати цю школу, адже тут панують співпраця та взаєморозуміння. важливим є підготовка майбутнього педагога до роботи з дітьми. тому, я вважаю що роль вчителя є найважливішою у формуванні та становленні нової української школи. 2.педагогічна професія та її роль у сучасному суспільстві педагогічна професія - одна із найдавніших. давня професія учителя на теперішній час набуває новий розвиток, який відображає потреби сучасної школи на шляху її гуманізації і демократизації. учитель - це вихователь, наставник. у цьому його громадське, людське призначення. педагогічна професія – це величезна праця, це відповідальність за майбутнє кожного учня. сучасне суспільство ставить нові вимоги до педагогічної професії. тому, я вважаю, що педагогічна професія – це та ланка, яка йде в один крок з часом. 3.діяльність внз у контексті міжнародного співробітництва міжнародне співробітництво у галузі освіти є важливою нормою болонської співдружності освітян. тому що, сприяє підвищенню мобільності викладачів і студентів, самостійності студентів, рівня їх самоорганізації. нині відкриваються нові перспективи у співпраці вітчизняних вищих навчальних закладів з зарубіжними вишами. обмін викладачами і студентами є не лише реалізацією болонських домовленостей, він виступає своєрідним каталізатором процесів модернізації і реформування української системи вищої освіти, забезпечує її органічне входження в міжнародний освітній простір. отже, я вважаю, що діяльність внз відіграє найважливішу роль у міжнародному співробітництві. тому що, внз здатний готувати людину, органічно адаптовану до життя у світі багатоманітних зв’язків – від контактів із найближчим до зв’язків. як сказав один із педагогів: «держава буде ще більше успішнішою тоді, коли більшість громадян будуть здатні до спілкування не лише в межах країни, а й з усім світом» держава буде тим успішнішою, чим більше громадяни будуть здатні до спілкування зі світом.
Дорогие мама и папа,
С наилучшими пожеланиями из Франкфурта.У нас всё хорошо, мы много сделали.Вчера мы были на главной башне .Главная башня высотой 198м.Вид на Франкфурт ночью был отличным.Тогда мы также ели в ресторане на главной башне.Этим утром мы совершили экскурсию по городу. мы видели римлянина (это ратуша).Тогда мы были на бирже.Селин сфотографировалась на свой мобильный телефон.В полдень мы были на Целле ,это большая торговая улица, там много магазинов Селин купила МР3 плеер, и я увидела отличное платье ,но оно было дорогим:99 тоже плохо!Тогда я купил свитер.Это тоже выглядело круто.Днём мы были только в гетехаусе,потом мы пошли в музей,кино и наконец на рождественский базар.Алина купила имбирное сердце.Вы видите нас на фотографиях?Привет от тёти Юты, дяди Питера,Кристофера и Мари.
Твои Алина и Селин.
По скриптум: Мы потерялинашу сумку, свитер и МР3 плеер исчезли!
Объяснение:
1) Wissen Sie, wann der Zug kommt?
2) Der Lehrer fragt, was wir am Wochenende gemacht haben.
3) Fragen Sie, ob ein Platz noch frei ist.
4)Die Mutter erfährt, dass ihre Tochter eine schlechte Note erhalten hat.
5) Ich freue mich, dass wir bald Ferien haben.
6) Er interessiert sich, ob die Erde wirklich rund ist.
7) Sagen Sie bitte, wo ist die Karl-Marx-Str. ?
8) Man sagt, dass die Grenzen zu sind.
9) Weißt du, warum die Schulen zu sind?
10) Woher wissen Sie, worüber Tom gesprochen hat?
11)Das Kind erzählt, dass es gerne in den Urlaub fliegt.
12) Fragen Ihn, wie das Bewerbungsgespräch verlaufen ist.
Объяснение: