Перепишите и переведите на язык следующие предложения. распространенное причастное определение возьмите в скобки. 1) die chemiker untersuchen die auf der erde vorkommenden stoffe auf ihre bestandteile. 2) die bei der mechanischen prüfungen angewandten verfahren rufen formänderungen hervor. 3) die durch die verbrennung verschiedener treibstoffe entstehende wärme wird in eine der arbeitsformen ungewandelt. 4) die von der praktikantengruppe ermittelte eigenschaft des stoffes hat für das konstruieren rein praktischen wert.
1. Die Chemiker untersuchen (die auf der Erde vorkommenden) Stoffe auf ihre Bestandteile. -- Химики изучают встречающиеся на Земле материалы по их частям.
2. (Die bei der mechanischen Prüfungen angewandten) Verfahren rufen Formänderungen hervor. -- Применяемые при механических испытаниях методы вызывают деформации.
3. (Die durch die Verbrennung verschiedener Treibstoffe entstehende) Wärme wird in eine der Arbeitsformen ungewandelt. -- Возникающее при сгорании различных горючих тепло преобразуется в одну из рабочих форм.
4. (Die von der Praktikantengruppe ermittelte) Eigenschaft des Stoffes hat für das Konstruieren rein praktischen Wert. -- Выявленное группой практикантов свойство материала для конструирования имеет чисто практическое значение.