Mein bester Freund heißt Wadim. Wir sind Nachbarn und leben nicht weit voneinander. Deshalb treffen wir uns oft und verbringen zusammen viel Zeit. Wir gehen auch zusammen in die Schule. Wadim ist gütig, lustig, treu, zuverlässig und hilfsbereit. Einmal hatte ich Probleme in Mathematik. Wadim kam zu mir und erklärte diese Themen. Es war sehr lieb von ihm. Wir machen Hausaufgaben oft zusammen und helfen einander. Dann spielen wir PlayStation oder gehen Judo machen . Bald hat Wadim Geburtstag. Ich will ihm etwas besonderes kaufen, weil Wadim mein bester Freund ist.
Да, тема... не из лёгких) Нужно просто немного (или много?) посидеть и подумать. Выбирать предметы... На специализацию? Ну, если так, то-о... Да, при этом выборе можно долго мучиться, потому что от этого зависит твоё будущее, полученные знания и карьера. Если сделаешь неправильный выбор или, например, послушаешь родителей, а не свои чувства, то будешь потом страдать. Ну, всегда лучше прислушиваться к себе, знать, чего ты хочешь от жизни и какие лучше предметы будешь изучать. Если не на специализацию, то... Ну, думаю, это муторно. Тебе надо сидеть, планировать своё расписание или предметы, которые ты будешь брать. Пытаться сделать всё это удобным лично для тебя... Это трудно и не каждый человек может это сделать) Я бы "попросила больше объяснений", но слишком много написала. Надеюсь, хоть немного вдохновила на мысль. Если надо будет что-то подобное перевести, я могу просто-напросто изменить этот ответ, поправив на немецкий вариант с переводом, но мне нужно для этого Ваше мнение)
Wir gehen auch zusammen in die Schule. Wadim ist gütig, lustig, treu, zuverlässig und hilfsbereit. Einmal hatte ich Probleme in Mathematik. Wadim kam zu mir und erklärte diese Themen. Es war sehr lieb von ihm.
Wir machen Hausaufgaben oft zusammen und helfen einander. Dann spielen wir PlayStation oder gehen Judo machen . Bald hat Wadim Geburtstag. Ich will ihm etwas besonderes kaufen, weil Wadim mein bester Freund ist.
Выбирать предметы... На специализацию? Ну, если так, то-о...
Да, при этом выборе можно долго мучиться, потому что от этого зависит твоё будущее, полученные знания и карьера. Если сделаешь неправильный выбор или, например, послушаешь родителей, а не свои чувства, то будешь потом страдать. Ну, всегда лучше прислушиваться к себе, знать, чего ты хочешь от жизни и какие лучше предметы будешь изучать.
Если не на специализацию, то... Ну, думаю, это муторно. Тебе надо сидеть, планировать своё расписание или предметы, которые ты будешь брать. Пытаться сделать всё это удобным лично для тебя... Это трудно и не каждый человек может это сделать)
Я бы "попросила больше объяснений", но слишком много написала. Надеюсь, хоть немного вдохновила на мысль. Если надо будет что-то подобное перевести, я могу просто-напросто изменить этот ответ, поправив на немецкий вариант с переводом, но мне нужно для этого Ваше мнение)