Переведите, определите вид придаточного предложения и укажите, какие временные отношения они выражают?
l. Als wir die Ausstellung besuchten, sahen wir uns mit großem Interesse alle Bilder an. 2. Als wir in den Zug einstiegen, begann es zu regnen. 3. Als der Arzt den Patienten untersuchte, stellte er ihm einige Fragen. 4. Als ich heute am Kino vorbeiging, sah ich an der Kasse einen Studienfreund von mir. 5. Wenn ich krank bin, wende ich mich immer an den Arzt. 6. Jedes Mal, wenn ich in Petersburg war, besuchte ich das Russische Museum oder die Ermitage und bewunderte die vielen schönen Gemälde. 7. Wenn ich durch diese Stadt fuhr, erinnerte ich mich immer an meine Kindheit. 8. Wenn er sich an der See erholte, fühlte er sich immer gut. 9. Während wir uns unterhielten, deckte die Mutter den Tisch. 10. An diesem Abend unterhielten wir uns so lange, bis es ganz spät wurde. 11. Bevor er Student wurde, musste er drei Jahre in einem Werk arbeiten. 12. Seitdem ich an der Universität in Moskau studiere, bekomme ich viele Briefe von meinen Freunden. 13. Seitdem er krank ist, besucht ihn der Arzt täglich. 14. Warten Sie, bis der Direktor kommt. 15. Er verabschiedete sich von allen Bekannten, bevor er nach Kiew fuhr.
Вставьте als или wenn.
l. ... ich auf die Post kam, standen viele Menschen an den Schaltern. 2 er nach Hause kommt, ist es gewöhnlich spät. 3. ... wir vorigen Sommer in Berlin waren, besuchten wir die Deutsche Staatsoper. 4. ... ich ihn sehe, freue ich mich. 5. ... das Flugzeug im Zentralflughafen landete, war es schon Abend. 6. ... mein Freund von einer Dienstreise zurückkehrte, besuchte er mich immer. 7. ... die Studenten Prüfungen ablegen, haben sie immer viel zu tun. 8 ich ins Theater ging, nahm ich immer mein Opernglas mit. 9. ... der Arzt kam, fühlte sich der Kranke nicht wohl. 10. ... wir das letzte Mal im Theater waren, sahen wir uns das Stück „Mutter Courage und ihre Kinder" von Bertolt Brecht an.
По понедельникам в пять я всегда занимаюсь спортом. В плавательной группе. Но сейчас есть и футбольная группа для девочек. Может быть, я начну с этого. По средам я остаюсь в Бонне в полдень, я хожу туда в музыкальную школу в половине третьего. Я играю на скрипке. Я, честно говоря, часто нахожу это глупым. Но в следующем месяце мы сыграем детскую оперу. Многие дети играют вместе, и это доставляет мне большое удовольствие. Ужин у нас в семь. Чаще всего мы можем обедать вместе; по понедельникам, конечно, нет, так как я не вернусь домой до восьми. Иногда мне разрешают смотреть телевизор. Но часто я все еще читаю или слушаю свою любимую музыку. Или мне нужно сделать еще домашнюю работу. В девять или половине десятого я должен спать. Часто я этого не делаю и продолжаю читать. По-моему, нельзя просто прервать увлекательную книгу. Раньше я не могла этого сделать, так как у нас с Кристианом была комната вместе. Но сейчас гораздо лучше, я сейчас одна. Кристиан часто бывал очень шумным, поэтому много спорил.
1. Ein Buch wird von mir gelesen.
2. Eine E-Mail wird von dir geschrieben.
3. Das Lied wird vom Lucas komponiert.
4. Das Zimmer wird von Johanna aufgeräumt.
5. Das Bank-Konto wird von mir eröffnet.
6. Das Rezept wird vom Arzt verschrieben.
7. Ein Auto wird von Jakob und Marie gekauft.
8. Die Gäste werden von Frau Schmidt eingeladen.
9. Die Übung wird von den Studenten gemacht.
10. Der Text wird von Helga übersetzt.
11. Diese Wohnung wird seit drei Jahren von uns gemietet.
12. Das Kind wird von der Polizei gesucht.
13. Die Suppe wird von Emma gekocht.
14. Die Häuser werden vom Opa gebaut.
15. Die Bäume werden vom Gartenarbeiter gepflanzt.