Ι. переведите текст письменно. unsere wohnung (erzählung von oleg) ich wohne im dritten stock eines neunstöckigen hochhauses. wir haben einen lift, er funktioniert tag und nacht. so bequem! unsere wohnung ist geräumig und bequem. sie ist natürlich mit allem komfort: mit zentraslheizung, wasserleitung, gas, bad und telefon. die wohnung besteht aus fünf zimmern , einer küche, einem bad, und einem wc. das esszimmer ist das größte, 24 m². in der mitte des esszimmern steht ein großer ovaler esstisch. über ihm hängt eine moderne lampe. rund um den tisch stehen 12 stühle. links von der tür ist ein großer geschirrschrank. in der ecke rechts steht ein breites sofa. neben ihm steht ein kleines zeitungstischchen und eine grüne stehlampe. neben der stehlampe sind zwei sessel. in der ecke links steht ein fernseher. er ist dem sofa gegenüber. an den wänden des esszimmers hängen bilder: ein porträt und zwei fenster und einen balkon. neben dem esszimmer ist ein arbeitszimmer. es gehört meinen eltern. in zimmer gibt es nur ein fenster. am fenster steht ein großer schreibtisch. vor ihm steht ein sessel. neben dem tisch rechts ist ein bücherschrank. ihm gegenüber steht ein rotes sofa. vor dem sofa stehen ein kleines tischchen für zeitschriften und zeitungen und eine stehlampe. auf dem fußboden liegt ein großer bunter teppich. neben dem arbeitzimmer meiner eltern ist ihr schlafzimmer. hier gibt es ein breites bett mit zwei nachttischchen, einen kleiderschrank und ein toilettentisch mit einem puff. neben dem schlafzimmer von meinen eltern liegt mein zimmer. ι ι. ответьте на вопросы к тексту письменно. 1. wie viel und welche zimmer gibt es in der wohnung von oleg? 2. wem gehören diese zimmer? 3. wo liegt das zimmer von oleg? 4. welche möbel gibt es im arbeitzimmer? 5. was gibt es im esszimmer? 6. wie groß ist das esszimmer? 7. was steht im schlafzimmer von seinen eltern? ι ι ι. раскройте скобки и поставьте глаголы в презенсе. 1) ich (nehmen) das wort als erster. 2) du (lesen) ein interessantes büch. 3) er (können) diesen text ohne wörterbuch übersetzen. 4) die prüfung (stattfinden) in hörsaal 13.
Я живу на третьем этаже девятиэтажного высотного дома. У нас есть лифт, он работает и днем, и ночью. как удобно!
Наша квартира просторная и удобная. Конечно же, в ней есть все удобства: центральное отопление, водопровод, газ, ванна и телефон. Квартира состоит из пяти комнат, кухни, ванной комнаты, туалета.
Самая большая комната - это столовая, в ней 24 квадратных метра. В центре столовой находится большой овальный обеденный стол. Над ним висит современная лампа. Вокруг стола стоят 12 стульев. Слева от двери стоит большой шкаф для посуды. Справа в углу стоит широкий диван. Рядом с ним стоит маленький журнальный столик и зеленый торшер. Рядом с торшером стоят два кресла. В левом углу стоит телевизор. Он находится напротив дивана. На стенах столовой висят картины и портрет. В комнате есть 2 окна и балкон.
Рядом со столовой находится рабочий кабинет. он принадлежим моим родителям. В комнате есть только одно окно. Около окна стоит большой рабочий стол. Около него стоит кресло. Справа от стола находится книжный шкаф. Напротив от него стоит красный диван. Перед диваном стоят маленький столик для газет и журналов и торшер. На полу лежит большой разноцветный ковер.
Рядом с рабочим кабинетом моих родителей находится из спальня. Здесь есть широкая кровать с двумя ночными столиками, шкаф для одежды, туалетный столик и пуфик.
Рядом со спальней моих родителей находится моя комната.
II. 1. In der Wohnung von Oleg gibt es fünf Zimmern: ein Esszimmer, ein Arbeitszimmer, 2 Schlafzimmern, eine Küche, einen Bad, und ein WC.
2. Das Arbeitszimmer und das Schlafzimmer gehoren seinen Eltern. Das zweite Schlafzimmer gehort Oleg.
3. Das Zimmer von Oleg liegt neben dem Arbeitzimmer seiner Eltern.
4. Im Arbeitszimmer gibt es einen Schreibtisch, einen Sessel, einen Bücherschrank, ein Sofa, ein kleines Tischchen für Zeitschriften und Zeitungen und eine Stehlampe.
5. Im Esszimmer gibt es einen großen ovalen Esstisch, 12 Stühle, einen Geschirrschrank, ein breites Sofa, ein kleines Zeitungstischchen und eine grüne Stehlampe, zwei Sessel, ein Fernseher.
6. Das Esszimmer ist 24 m².
7. Im Schlafzimmer von seinen Eltern gibt es ein breites Bett mit zwei Nachttischchen, einen Kleiderschrank und ein Toilettentisch mit einem Puff.
Ι Ι Ι. Раскройте скобки и поставьте глаголы в презенсе.
1) Ich nehme das Wort als erster.
2) Du liest ein interessantes Buch.
3) Er kann diesen Text ohne Wörterbuch übersetzen.
4) Die Prüfung findet in Hörsaal 13 statt.