Перевести на немецкий
müssen / sollen
1.Сегодня нужно быть в школе раньше. 2. Не надо разговаривать на уроке. 3. Нужно быть всегда прилежным. 4. Не нужно опаздывать, необходимо приходить на уроки вовремя. 5. Учитель говорит, этот текст нужно читать и переводить. 6. Тебя нужно встретить в аэропорту? 7. Необходимо перед диктантом повторить все слова. 9. Сколько нужно заплатить за молоко? 10. Необходимо закончить эту работу завтра.
С прямым порядком слов:
1) Ich stehe dann vor den Abschlussprüfungen in der 11. Klasse. = Dann stehe ich vor den Abschlussprüfungen in der 11. Klasse.
2) Ich soll mich total auf die Prüfungen konzentrieren, damit ich mein Ziel erreiche. = Damit ich mein Ziel erreiche, soll ich mich total auf die Prüfungen konzentrieren.
С обратным порядком слов:
1) Nach dem jetzigen Zeugnis folgt für mich die letzte Schuletappe. = Die letzte Schuletappe folgt für mich nach dem jetzigen Zeugnis.
2) Schon seit einiger Zeit verbieten mir meine Eltern das Zusammensein mit meiner Freundin und auch mit Freunden.= Meine Eltern verbieten mir schon seit einiger Zeit das Zusammensein mit meiner Freundin und auch mit Freunden.
Ich bin heute früh (сегодня рано) mit meinem Hund spazieren gegangen (гулял). Die Sonne hat zuerst geschienen (сначала светило солнце). Ich mag, wenn es schneit. Aber plötzlich (вдруг) ist dichter Nebel gefallen. Man konnte fast nichts sehen (почти ничего нельзя было увидеть). Der Himmel war bewölkt - also mit Wolken bedeckt. Ich habe zuerst gedacht (сначала думал), dass es nur ein kurzer (недолгое/ короткое) Schauer war. Plötzlich begann es zu donnern und zu blitzen. Es begann zu regnen. Der Himmel wurde schwarz. Ich bin schnell nach Hause gegangen. Dann habe ich meine Freundin angerufen (позвонил подруге) . Sie lebt in Sibirien. Sie hat gesagt, dass es in Sibirien sehr kalt und frostig ist. Es schneit heute und überall liegt viel Schnee. Sie hat erzählt, dass es gestern auch gehagelt hat.
Не знаю, проходили ли вы Perfekt, если нет, то пиши, переделаю в настоящее время другой текст...