перевести на немецкий язык 2.Übersetzt bitte ins Deutsche. .
Чем ты занимаешься?
- Я занимаюсь немецким.
- С кем ты занимаешься немецким?
- С учительницей.
- С Юлией Ивановной?
- Да, с ней.
О чём (что) ты спрашиваешь?
- О домашнем задании.
- Спроси об этом у Светы.
О ком ты спросил?
- Об экскурсоводе.
- Спроси о нем у Светы.
Кого ты ждешь?
- Я жду мою сестру.
- Я тоже жду её.
Чего ты ждешь?
- Я жду окончания школы. Я уже выбрал профессию. Я мечтаю о работе в парламенте. А ты?
- А я не жду этого. Мне нравится учиться. Я рад, что я только в 9 классе. Я не хочу прощаться со школой. Кроме того, я ещё не выбрал профессию.
- О какой профессии
Ты думаешь?
- Я думаю о работе в школе. Я интересуюсь историей.
у Чему ты радуешься?
- Я радуюсь предстоящим каникулам.
Am Samstag hat Herr Müller ferngesehen.
2. Warum ludest du Peter nicht ein?
Warum hast du Peter nicht eingeladen?
3. Der Unterricht fing immer um 8.15 Uhr an
Der Unterricht hat immer um 8.15 angefangen
4. Meine Schwester schlief nachmittags eine Stunde.
Meine Schwester hat nachmittags eine Stunde geschlafen
5. Unsere Gruppe aß in der Mensa zu Mittag
Unsere Gruppe hat in der Mensa zu Mittag gegessen
6. Mein Bruder zog sich sehr schnell an.
Mein Bruder hat sich sehr schnell angezogen.
7. Meine Mutter erholte sich immer nach der Arbeit.
Meine Mutter hat sich immer nach der Arbeit erholt
8. Die Schule befand sich gegenüber dem Park.
Die Schule hat sich gegenüber dem Park befunden.
9. Die Freunde freuten sich über das Treffen.
Die Freunde haben sich über das Treffen gefreut.
10. Der Deutschkurs begann um 18.00 Uhr abends und war zu Ende um 21.00 Uhr.
Der Deutschkurs hat um 18.00 Uhr abends begonnen und ist um 21.00 Uhr zu Ende geworden.
Das duale System der Berufsausbildung sieht vor, daß die Schüler ein Berufspraktikum in einem Betrieb haben und gleichzeitig eine Berufsschule besuchen, um dort fachtheoretischen Unterricht zu bekommen. Das Berufspraktikum wird zweimal durchgeführt. Zweimal können die Schüler der neunten Klassen in einen Betrieb ihrer Wahl gehen. Je drei Wochen können sie dort ihren Wunschberuf ausprobieren und größere Auswahlmöglichkeiten haben. Das schützt vor Enttäuschungen, und vielleicht findet man ja sogar seinen Traumberuf. Alle Praktikanten schreiben am Ende jedes Praktikums einen Bericht.
Die betriebliche Berufsausbildung wird in Betrieben der Wirtschaft in Einrichtungen des öffentlichen Dienstes und der freien Berufe oder in Haushalten durchgeführt. In der Berufsschule erhalten die Jugendlichen vor allem fachtheoretischen Unterricht. Er erfolgt an 1-2 Tagen der Woche oder in mehrwöchigen Unterrichtsblöcken im Wechsel mit der betrieblichen Ausbildung.