Перевести предложения на немецкий язык, употребляя глагол mӧchten
в нужной форме и артикли einen, ein, eine- обращаем внимание на род
слов!
1) Я хотел бы МП3-плейер, книгу о животных, молодежный журнал.
2) Сколько стоит ДВД?
3) Катя и Света хотели бы сим-карту и плей-стейшен.
4) Хотел бы ты собаку (мр.р.) и кошку иметь?
5) Что Вы желаете?
6) Наша мама хотела бы попугая, черепаху и морскую свинку.
7) Они хотели бы 10 антилоп.
8) Я хотел бы послушать музыку.
9) Ты хотел бы рюкзак и линейку иметь?
Элиза:Это довольно просто объяснить.Я уже шесть лет учу русский в гимназии,которая специализируется на языках.Я должна сдать русский на аттестат.Я надеюсь улучшить и расширить знание языка.И я думаю,мне это удастся.Я практически всё время думаю на русском.
Ж:Есть ли у тебя проблемы в школе?
Э:В начале у меня были проблемы.Так как я практически ничего не понимала.Конечно,это было связано с моим словарным запасом.Сейчас я уже понимаю гораздо больше,даже математику,хоть в Германии она не относится к моим любимым предметам.Однако,у меня есть проблемы с биологией.Я также получаю здесь нарекания,но не долги.(*имеется в виду по оценкам*)Я могу плохо написать классную работу,если я не хочу,или это совсем неприятно.
Ж:Какие различия есть между твоей школой в Берлине и этой школой в Москве?
Э:Есть много различий,начиная с того,что я могу ходить в эту школу только 11 лет и затем сразу поступить в университет.У нас же необходимо 13 лет ходить в школу,затем сдать на диплом и только потом поступить в университет.Да и нарекания здесь совсем другие. Можно получить замечание за то,на что наши учителя просто улыбались бы.К примеру,я рисовала небольшие карточки к химии,на которых были отдельные вещества периодической системы элементов. За это я получила пять. Официально пять,но на самом деле четыре.Я считаю,это лучше,чем получить замечание.
Ж ли ты своим одноклассникам на контрольной по немецкому?
Э:В любом удобном случае. Я не только на контрольных,но и с домашними работами.Бывает,что я делаю домашнюю работу за кого-то.При этом я выучила пару интересных вещей в немецкой грамматике.
Ж:Ты не думаешь,что проблемы в школе могут вернуться,как только ты вернёшься в Берлин?
Э:Скажу честно,я боюсь возвращаться в мою школу.Здесь у меня всё хоршо.Я получаю мало замечаний и учителя в основном принимают меня хоршо.Но в Берлине в этом году начинается подготовка к сдаче на аттестат.Потому через полгода я вынуждена буду уехать.
1)Я хотела бы жить в сельской местности, так как я очень люблю природу. Я очень люблю животных, и я хотела бы, чтобы у принимающей семьи были домашние животные, например: лошади, курицы, коровы.
ich möchte auf dem Lande (im ländlichen Gebiet) wohnen, denn ich mag die Natur sehr. Ich habe Tiere sehr lieb und möchte (hätte einen Wunsch), dass meine Gastgeberfamilie Haustiere, solche wie, z.B. Pferde, Hühner und Kühe) hätte.
2) Я думаю, что я найду своих друзей с лёгкостью, я постараюсь быть открытой и весёлой. Я найду своих друзей через свои увлечения.
Ich bin der Meinung (ich denke), das ich ohne Mühe (neue) Freunde finde, ich versuche offen und lustig zu sein. Ich finde meine Freude anhand von meinen Interessen.
3) Я хочу попрактиковать немецкий язык с носителями этого языка. Также я хочу посетить много городов и культурных мест, чтобы узнать больше про Германию.
Ich möchte meine Kenntnisse in der deutschen Sprache mit Muttersprachlern in der Praxis anwenden.