Прочитайте, письменно переведите текст, озаглавьте его. Составьте 15 во к данному тексту, используя глаголы в Perfekt, и ответьте на них. Выпишите незнакомые слова, переведите их и выучите наизусть.

Unser heutiges Leben wird immer schneller. Das Lebenstempo (ритм жизни) ist sehr rasch (быстрый). Die Menschen müssen immer etwas für das Überleben (выживания, существования) tun. Es ist heutzutage (сегодня) in der Kriesenzeit noch schlimmer (еще хуже) geworden, deswegen haben die Menschen aller Altersgruppen (возрастные группы) kaum oder gar keine Freizeit. Die Studenten zum Beispiel. Sie sind an den mehreren Aktivitäten beteiligt. Sie sind jung, aktiv, haben Lust zu studieren, Sport zu treiben, zu arbeiten, sich mit den Freunden zu unterhalten. Dafür braucht man natürlich Zeit. Die ganze Woche ist, in der Regel, geplant so dass für das Privatleben und für die Freunde keine Zeit bleibt. Was die jungen Eltern angeht, sie haben noch weniger Freizeit. Die junge Mutter kümmert sich den ganzen Tag um das Kind und führt den Haushalt. Ab und zu muss sie die Zeit finden, um den Kinderarzt aufzusuchen. Der junge Vater, seinerseits versorgt die ganze Familie, muss aber auch die Zeit mit dem Kind verbringen. Als Ergebnis haben die jungen Eltern kaum Zeit für Shopping oder für ein Maß Bier (кружки пива) mit den Freunden.

Die Menschen haben immer viel zu tun, besonders heutzutage in den wirtschaftlichen Zeiten. Es gibt kaum Arbeitsplätze und man muss gut und viel arbeiten um seinen Arbeitsplatz festzuhalten und das Geld zu verdienen. Das Problem ist besonders für die jungen Menschen in den Großstädten aktuell. Sie versuchen selbstständig ohne Hilfe der Eltern, zu leben und müssen alles selbst bezahlen. Sie haben 2, manchmal 3 Jobs. Es kann sein, dass sie sogar keinen Urlaub haben, von der Freizeit, ob es sich überhaupt so viel zu arbeiten.

Aber um genug Freizeit zu haben muss man sich richtig organisieren. Dafür dient Zeitmanagement. Selbst die Freizeit ist noch nicht alles. Man muss seine Freizeit richtig gestalten. Für mich ist es zum Beispiel, immer schade wenn ich einen schönen sonnigen Tag zu Hause vor dem Fernseher verbringe. Meiner Meinung nach (по моему мнению), gehören die Reisen zu den interessantesten Freizeitaktivitäten. Wenn man genug Zeit und Geld hat – ist es überhaupt kein Problem – alles, was man dann braucht – nur eine Reisetour zu bestellen und sich auf dem Weg zu machen. Für die Menschen mit den Sprachkenntnissen ist die ganze Welt geöffnet. Aber die Studenten haben in der Regel (как правило) nicht so viel Geld. Hier gibt es aber auch eine Lösung: man kann arbeiten und reisen, zum Beispiel im Ausland arbeiten, da kann man nicht nur neue Eindrücke bekommen, sehen, sondern auch etwas verdienen.

Es ist auch möglich das Wochenende mit den Freunden in Freien zu verbringen. Die Hauptsache: Freizeit muss richtig geplant und organisiert werden, dann verliert man die wertvolle (драгоценное) Zeit nicht und bekommt man eine gute Möglichkeit, sein Leben zu genießen (наслаждаться).

1. Interessierst du dich für Musik? Interessiert dich dieser Film nicht? Es interessiert mich sehr. Wir interessieren uns sehr für Sport. Ich interessiere mich auch für Mathematik, aber Chemie interessiert mich gar nicht.

2. Das Kind kommt sehr schmutzig von der Straße und die Mutter sagt: „Jetzt wasche ich dich, mein Lieber!" Wäschst du dich mit kaltem oder mit warmem Wasser? Waschen Sie sich immer mit Seife? Mein Bruder wäscht sich leider nicht besonders gern. Ich bin schon groß und meine Mutter wäscht mich nicht mehr, ich wasche mich natürlich selbst.

3. Der Vater rasiert sich jeden Morgen. Rasieren Sie sich auch jeden Morgen? Ich gehe zum Friseur und er rasiert mich. Ich rasiere mich mit einem Rasiermesser.

4. Karin, du wunderst mich heute sehr! Ich wundere mich schon nicht mehr! Ihre Frage wundert mich. Wir wundern uns über Ihre Frage. Wunderst du dich über seine Erzählung nicht? Was wundert mich in seiner Erzählung? Man wundert sich über sein Benehmen. Lora wundert sich über diese Worte.

5. Ihr Haar ist so schön, kämmen Sie sich mit einer Bürste oder mit einem Kamm? Man muss sich zuerst kämmen, wo ist der Spiegel? Mein Großvater hat nicht viel Haar und kämmt sich nicht oft. Kannst du dich etwas kämmen? Ich kämme mich jeden Morgen. Dein Kopf ist nicht in Ordnung, kämme dich bitte! Du kämmst dich zu lange. Wer kämmt dich am Morgen?

6. Mein liebes Kind, du ärgerst mich! Ich ärgere mich über dein Benehmen. Ich sehe – du ärgerst dich, nicht wahr? Was ärgert dich in meinen Worten? Meine Eltern sind lustig und gut, sie ärgern sich selten. Ärgern Sie sich über meine Frage? Der Lehrer ärgert  sich über unsere schlechten Antworten.

Präsens:

1. Mein Freund ist krank, er kommt heute zum Unterricht nicht, und ich besuche ihn am Abend.

2. Wen grüßt du so herzlich?

3. Die Kinder spielen im Garten, dort spielt auch meine Schwester Anna.

4. Der Lehrer fragt die Schüler, alle antworten gut. Nur Peter antwortet schlecht.

5. Frau Kem sagt: „Monika, alle zeichnen — Inge zeichnet, Otto zeichnet, Hans zeichnet auch. Und warum zeichnest du nicht?"

6. Wann kommst du heute zu mir?

7. Wir schreiben heute ein Diktat und ich wiederhole alle Vokabeln.

8. Du arbeitest in der Stunde fleißig und bekommst eine Fünf.

9. Im Korridor grüßt Winfried seine Russischlehrerin.

10. Die Gäste kommen und gratulieren mir zum Geburtstag.

11. Sascha schenkt mir Rosen und ich stelle sie in die Vase.

12. Versteht ihr mich gut?

13. Ich rechne nicht besonders gut, aber mein Bruder rechnet viel besser als ich.

14. Es schneit heute.

15. Wohin stellst du den Sessel?

16. Frau und Herr Mertens gehen in den Supermarkt und kaufen ein.

17. Auf der Straße wartet Kurt zehп Minuten auf seinen Freund Dieter.

18. Ich bade im Sommer sehr oft und gern. Und ihr, badet ihr auch gern?

19. Es klingelt und die Mutter öffnet die Tür.

20. Unsere Katze heißt Luise. Und wie heißt eure Katze?

Präteritum

1. Mein Freund ist krank, er kam heute zum Unterricht nicht, und ich besuchte ihn am Abend.

2. Wen grüßtest du so herzlich?

3. Die Kinder spielten im Garten, dort spielte auch meine Schwester Anna.

4. Der Lehrer fragte die Schüler, alle antworteten gut. Nur Peter antwortete schlecht.

5. Frau Kem sagte: „Monika, alle zeichneten — Inge zeichnete, Otto zeichnete, Hans zeichnete auch. Und warum zeichnetest du nicht?"

6. Wann kamst du heute zu mir?

7. Wir schrieben heute ein Diktat und ich wiederholte alle Vokabeln.

8. Du arbeitetest in der Stunde fleißig und bekam eine Fünf.

9. Im Korridor grüßte Winfried seine Russischlehrerin.

10. Die Gäste kamen und gratulierten mir zum Geburtstag.

Perfekt

11. Sascha hat mir Rosen geschenkt und ich habe sie in die Vase gestellt.

12. Habt ihr mich gut verstanden?

13. Ich habe nicht besonders gut gerechnet, aber mein Bruder hat viel besser als ich gerechnet.

14. Es hat heute geschneit.

15. Wohin hast du den Sessel gestellt?

16. Frau und Herr Mertens sind in den Supermarkt gegangen und haben eingekauft.

17. Auf der Straße hat Kurt zehп Minuten auf seinen Freund Dieter gewartet.

18. Ich habe im Sommer sehr oft und gern gebadet. Und ihr, habt ihr auch gern gebadet?

19. Es hat geklingelt und die Mutter hat die Tür geöffnet.

20. Unsere Katze hat Luise geheißen. Und wie hat eure Katze geheißen?