Markus ist mein deutscher Brieffreund. Ich stehe mit ihm im Briefwechsel schon 2 Jahre lang. Er lebt in Deutschland und seine Heimatstadt ist München. Im Januar war et bei mir in Tula zu Besuch. Er war zum ersten Mal in Russland. Mein Land hat ihn sehr beiendrückt.Tula hat ihm sehr gefallen. Wir gingen viel spazieren und ich zeigte ihm unsere Sehenswürdigkeiten. Wir besuchten den Tulaer Kreml und die Uspenski-Kathedrale. Wir machten auch einen Ausflug nach Jasnaja Poljana. Das ist eine Ortschaft, wo der große russische Schriftsteller Lew Tolstoj lebte und schuff. Er machte viele Fotos und wollte sie zu Hause seinen Eltern und Geschwistern zeigen. Er kostete auch unsere Spezialität - Tulski Prjanik (Tulaer Lebkuchen). Er schmeckte ihm sehr und er kaufte einige als Geschenk für seine Eltern. Ich schenkte ihm einen kleinen Samowar zum Andenken an seinen Besuch Russlands.
Маркус - мой немецкий друг по переписке. Я состою с ним в переписке уже 2 года. Он живет в Германии, а его родной город Мюнхен. В январе он навещал меня в Туле. Он был в России впервые. Моя страна его очень впечатлила. Тула ему очень понравилась. Мы много гуляли, и я показал ему наши достопримечательности. Мы посетили Тульский кремль и Успенский собор. Мы также отправились в путешествие в Ясную Поляну. Это место, где жил и творил великий русский писатель Лев Толстой.Он сделал много фотографий и хотел показать их своим родителям и брату с сестрой дома. Он также попробовал наше национальное лакомство - тульский пряник. Он ему очень понравился и он купил несколько штук в подарок своим родителям. Я подарил ему маленький самовар в память его прибывания в России.
1. Sein Opa sprach laut mit sich selbst. (Его дедушка громко разговаривал сам с собой.)
2. Meine Schwester hörte mit gespannter Aufmerksamkeit zu. (Моя сестра слушала с напряжённым вниманием.)
3. Der Junge zog eine Pfeife aus der Tasche und pfiff. (Мальчик вынул свисток из кармана и свистнул.)
4. Das Mädchen pflückte eine Nelke und roch daran. (Девушка сорвала гвоздику и понюхала её.)
5. Die Freunde gingen nach verschiedenen Richtungen auseinander. (Друзья разошлись в разные стороны.)
6. Er nahm die Papiere vom Tisch und verließ leise den Raum. (Он взял бумаги со стола и тихо вышел из комнаты.)
7. Der Lehrer gab den Schülern einige praktische Anweisungen. (Учитель дал ученикам несколько практических указаний.)
8. Die Besichtigung dauerte ungefähr anderthalb Stunden. (Осмотр длился около полутора часов.)
9. Man brachte die Fahrgäste vom Dampfer zum Zug. (Пассажиров доставили с парохода на поезд.)
10. Der neue Roman rief eine Sensation hervor. (Новый роман вызвал сенсацию.)
Markus ist mein deutscher Brieffreund. Ich stehe mit ihm im Briefwechsel schon 2 Jahre lang. Er lebt in Deutschland und seine Heimatstadt ist München. Im Januar war et bei mir in Tula zu Besuch. Er war zum ersten Mal in Russland. Mein Land hat ihn sehr beiendrückt.Tula hat ihm sehr gefallen. Wir gingen viel spazieren und ich zeigte ihm unsere Sehenswürdigkeiten. Wir besuchten den Tulaer Kreml und die Uspenski-Kathedrale. Wir machten auch einen Ausflug nach Jasnaja Poljana. Das ist eine Ortschaft, wo der große russische Schriftsteller Lew Tolstoj lebte und schuff. Er machte viele Fotos und wollte sie zu Hause seinen Eltern und Geschwistern zeigen. Er kostete auch unsere Spezialität - Tulski Prjanik (Tulaer Lebkuchen). Er schmeckte ihm sehr und er kaufte einige als Geschenk für seine Eltern. Ich schenkte ihm einen kleinen Samowar zum Andenken an seinen Besuch Russlands.
Маркус - мой немецкий друг по переписке. Я состою с ним в переписке уже 2 года. Он живет в Германии, а его родной город Мюнхен. В январе он навещал меня в Туле. Он был в России впервые. Моя страна его очень впечатлила. Тула ему очень понравилась. Мы много гуляли, и я показал ему наши достопримечательности. Мы посетили Тульский кремль и Успенский собор. Мы также отправились в путешествие в Ясную Поляну. Это место, где жил и творил великий русский писатель Лев Толстой.Он сделал много фотографий и хотел показать их своим родителям и брату с сестрой дома. Он также попробовал наше национальное лакомство - тульский пряник. Он ему очень понравился и он купил несколько штук в подарок своим родителям. Я подарил ему маленький самовар в память его прибывания в России.