эквивалент в диалоге: 1. Кто Вы по профессии? - Was sind Sie von Beruf ?
2. Рад с Вами познакомиться?- Sehr angenehm.
3. Век живи - век учись. - Man lernt im Leben nie aus.
- Добрый день! Меня зовут Никита Потапов. Я представитель фирмы "Норд".
- Меня зовут Дитер Коль. Я представитель фирмы "Друзья". А это наша менеджер госпожа Шмидт и мой коллега Хайнц Шолер. Он из Австрии.
- Вы австриец, господин Шолер?
- Нет, но я живу в Австрии. Я живу в Вене.
- Кто вы по профессии ?
- Я инженер-экономист . Но я работаю руководителем производства.
- Очень приятно. Садитесь Вы курите?
- Нет я не курю.
- Что я могу предложить Вам пить?
- Чашку кофе вы хорошо говорите по-немецки.
Это не совсем так.Я как раз сейчас учу немецкий.
- Да. Век живи - век учись.
Präteritum
1)Ich machte die Hausaufgabe .
2)Er begann die Schule um 4 Uhr .
3)Mein Vater bat um Hilfe .
4)Der Hund blieb zu Hause .
5)Meine Tante dachte an uns .
6) Deine Kollegin lud ihn ein
7)Die Bäckerei buk Apfelkuchen sehr gut .
8)Die Tochter brachte den Schlüßel zurück
9) Wir aßen viel su viel
10)Das Auto fuhr sehr schnell .
11)Ich fuhr jeden Tag mit dem Bus zur Schule
12) Ich ging einmal pro Woche zum Training.
Perfekt
1)Ich habe die Hausaufgabege gemacht .
2)Er hat die Schule um 4 Uhr begonnen.
3)Mein Vater hat um Hilfe gebeten .
4)Der Hund ist zu Hause geblieben .
5)Meine Tante hat an uns gedacht.
6) Deine Kollegin hat ihn ein geladen.
7)Die Bäckerei hat Apfelkuchen sehr gut gebacken.
8)Die Tochter hat den Schlüßel zurück gebracht.
9) Wir haben viel su viel gegessen.
10)Das Auto ist sehr schnell gefahren.
11)Ich bin jeden Tag mit dem Bus zur Schule gefahren.
12) Ich bin einmal pro Woche zum Training gegangen
эквивалент в диалоге: 1. Кто Вы по профессии? - Was sind Sie von Beruf ?
2. Рад с Вами познакомиться?- Sehr angenehm.
3. Век живи - век учись. - Man lernt im Leben nie aus.
- Добрый день! Меня зовут Никита Потапов. Я представитель фирмы "Норд".
- Меня зовут Дитер Коль. Я представитель фирмы "Друзья". А это наша менеджер госпожа Шмидт и мой коллега Хайнц Шолер. Он из Австрии.
- Вы австриец, господин Шолер?
- Нет, но я живу в Австрии. Я живу в Вене.
- Кто вы по профессии ?
- Я инженер-экономист . Но я работаю руководителем производства.
- Очень приятно. Садитесь Вы курите?
- Нет я не курю.
- Что я могу предложить Вам пить?
- Чашку кофе вы хорошо говорите по-немецки.
Это не совсем так.Я как раз сейчас учу немецкий.
- Да. Век живи - век учись.
Präteritum
1)Ich machte die Hausaufgabe .
2)Er begann die Schule um 4 Uhr .
3)Mein Vater bat um Hilfe .
4)Der Hund blieb zu Hause .
5)Meine Tante dachte an uns .
6) Deine Kollegin lud ihn ein
7)Die Bäckerei buk Apfelkuchen sehr gut .
8)Die Tochter brachte den Schlüßel zurück
9) Wir aßen viel su viel
10)Das Auto fuhr sehr schnell .
11)Ich fuhr jeden Tag mit dem Bus zur Schule
12) Ich ging einmal pro Woche zum Training.
Perfekt
1)Ich habe die Hausaufgabege gemacht .
2)Er hat die Schule um 4 Uhr begonnen.
3)Mein Vater hat um Hilfe gebeten .
4)Der Hund ist zu Hause geblieben .
5)Meine Tante hat an uns gedacht.
6) Deine Kollegin hat ihn ein geladen.
7)Die Bäckerei hat Apfelkuchen sehr gut gebacken.
8)Die Tochter hat den Schlüßel zurück gebracht.
9) Wir haben viel su viel gegessen.
10)Das Auto ist sehr schnell gefahren.
11)Ich bin jeden Tag mit dem Bus zur Schule gefahren.
12) Ich bin einmal pro Woche zum Training gegangen