Samina7161

06.06.2021 06:17 •  Немецкий язык

с немецким
1. Im Jahre 1051 gründeten ... das Kloster.
2. Später bekam das Kloster den Namen ... .
3. Das Höhlenkloster trug viel zur ... der Kultur bei.
4. Im Jahre 1616 gründete man die erste ukrainische ... .
5. Im Kloster befindet sich zurzeit das Museum ... .
6. Das Höhlenkloster nimmt etwa ... Hektar ein und hat ... Bauten.
по тексту
Im Jahre 1051 gründeten Mönche das Kloster. Mit der Zeit entwickelte sich das Kloster zu einem Kulturzentrum hohen Ranges. Seit 1598 heißt das Kloster Lawra. Das Höhlenkloster trug viel zur Entwicklung der Malerei, Literatur und Architektur bei. Hier lebten und wirkten die hervorragenden Chronisten Nestor und Nikon, die
Maler Alimpij und Grigorij und die Ärzte Agapij und Domian. Im Jahre 1616 gründete man hier die erste ukrainische Druckerei. 1627 veröffentlichte man das erste ukrainische Wörterbuch und 1674 erschien der erste Versuch der Geschichte des Landes — „die Synopsis“ (griech. Synopsis — „Umschau“). Es war das erste Lehrbuch in der Geschichte und es umfasste die Zeitperiode von der
Kyjiwer Rus bis zur Mitte des 17. Jahrhunderts. 1919 übergab man die Druckerei der Akademie der Wissenschaften. Zurzeit ist hier das Museum für handgeschriebene und gedruckte Bücher. Das Höhlenkloster nimmt etwa 28 Hektar ein. Das ist ein Komplex von etwa 46 Bauten. Sie stammen aus verschiedenen Zeitperioden (vom 2. bis zum 18. Jahrhundert). Zu den ältesten zählen die Dreieinigkeitskirche, die Erlöserkirche in Berestowo und die Maria-Himmelfahrtskathedrale.