с переводом текста и ответами на вопросы на немецком, по тексту

Являясь сыном актерской пары, был рожден в 1971 году, в мире кино и театра он как дома и уже с 18 лет посещает курсы актерского мастерства в Париже, Нью-Йорке и Риме. Свой первый успех он праздновал в 1995 году благодаря "Городской сплетне",за исполнение искреннего возлюбленного блондина. Окончательный прорыв пришёл годом позже с киноуспехом в фильме "Достучаться до небес". За роль гангстера Абдула, чьё оружие функционирует определенно лучше чем его мозг, Бляйбтрой получил премию Любича в 1997 году. Следующий примечательный выход был у него уже в следующем году в "Лола бежит", где он был Манни. Мориц Бляйбтрой также всемирно известен по фильмам. В 2001 году он получил немецкую кинопремию как лучший исполнитель в фильмах "в июле" и "эксперимент".

1. Guten Abend! Entschuldigung! Könnten Sie mir helfen?
2. Guten Abend! Ja, bitte. Was ist los?
1. Ich bin Fremde hier. Ich brauche eine Apotheke. Gibt es hier eine?
2. Alles klar! Sie könnten bis zur Überquerung laufen und dann links abbiegen. Dort liegt eine Apotheke.
1. Danke! Ist es nicht spät? ist die Apotheke auf?
2. Ach so! Ja, Sie haben Recht. Es ist schon spät. 
1. Aber schade! Gibt es vielleicht eine Dienstapotheke.
2. Jawohl. Sie sollen jetzt zum Zentrum fahren.
1. Ist es weit von hier?
2. Nicht ganz weit. Sie sollen jetzt ein bisschen zurück zu einer Haltestelle gehen und dann mit der Straßenbahn fahren. 
1. Und wo soll ich aussteigen?
2. Ihre Haltestelle heißt "Stadtzentrum". Und dort können sie eine Apotheke finden.
1. Vielen Dank für Ihre Hilfe!
2. Kein Problem! Tschuss!
1. Auf Wiedersehen!