Жил был однажды один крестьянин. И было у него три сына.
Старший был прилежным, второй был сильным, а третий был глупым и у него в голове водились только дурные мысли. Когда пришло время крестьянину умирать, позвал он к себе троих сыновей и сказал: "Я стар и чувствую, что скоро должен умереть. Поскольку я не знаю, как разделить своё имущество между вами, я хочу, чтобы каждый из вас делал один день то, что у них получается лучше всего, а затем каждый получит свою долю".
"Ай, - подумал старший, - я же умею хорошо косить". На следующий день он рано встал и косил целый день, так что вечером на всех лугах поместья лежали стога сена.
"А я, - подумал средний, - я умею хорошо рубить деревья». И он утром рано пошел в лес, срубил там три самых толстых и самых больших ели и притащил их во двор отца на конной повозке.
Самый младший сын вначале отоспался, а затем долго думал, что бы ему сделать. "Я думаю", сказал он тихо про себя, "лучше всего я умею петь", - и он запел под окном своего отца. Когда он спел две песни, другие не пришли ему на ум , и он остановился. "На самом деле, я ничего не умею делать", - подумал он про себя и пошел спать, пока не наступил вечер.
Когда закончился день, отец позвал к себе трех сыновей и сообщил им, что он решил. "Ты", - сказал он старшему, - "умеешь хорошо косить. Поэтому ты получаешь все луга моего хозяйства. "А ты", - сказал он среднему , "умеешь хорошо рубить деревья. Поэтому все леса моего имения принадлежат тебе". А ты, - продолжил он, обращаясь к младшему, ты не умеешь ничего, и поэтому не получаешь ничего".
Вскоре отец умер, и двое старших сыновей получили имущество, как и распорядился отец. Будучи умными и усердными, они смогли расширить свои владения. Однако младший сын вскоре покинул двор и больше не возвращался. Не известно, сумел ли он применить это своё умение в жизни.
Жил был однажды один крестьянин. И было у него три сына.
Старший был прилежным, второй был сильным, а третий был глупым и у него в голове водились только дурные мысли. Когда пришло время крестьянину умирать, позвал он к себе троих сыновей и сказал: "Я стар и чувствую, что скоро должен умереть. Поскольку я не знаю, как разделить своё имущество между вами, я хочу, чтобы каждый из вас делал один день то, что у них получается лучше всего, а затем каждый получит свою долю".
"Ай, - подумал старший, - я же умею хорошо косить". На следующий день он рано встал и косил целый день, так что вечером на всех лугах поместья лежали стога сена.
"А я, - подумал средний, - я умею хорошо рубить деревья». И он утром рано пошел в лес, срубил там три самых толстых и самых больших ели и притащил их во двор отца на конной повозке.
Самый младший сын вначале отоспался, а затем долго думал, что бы ему сделать. "Я думаю", сказал он тихо про себя, "лучше всего я умею петь", - и он запел под окном своего отца. Когда он спел две песни, другие не пришли ему на ум , и он остановился. "На самом деле, я ничего не умею делать", - подумал он про себя и пошел спать, пока не наступил вечер.
Когда закончился день, отец позвал к себе трех сыновей и сообщил им, что он решил. "Ты", - сказал он старшему, - "умеешь хорошо косить. Поэтому ты получаешь все луга моего хозяйства. "А ты", - сказал он среднему , "умеешь хорошо рубить деревья. Поэтому все леса моего имения принадлежат тебе". А ты, - продолжил он, обращаясь к младшему, ты не умеешь ничего, и поэтому не получаешь ничего".
Вскоре отец умер, и двое старших сыновей получили имущество, как и распорядился отец. Будучи умными и усердными, они смогли расширить свои владения. Однако младший сын вскоре покинул двор и больше не возвращался. Не известно, сумел ли он применить это своё умение в жизни.
ich - mein Bett, meine Wäsche, mein Platz, meine Worte, mein Bruder
du - dein Fehler, dein Kugelschreiber, deine Familie, dein Buch, dein Auto
er - seine Hefte, sein Zimmer, sein Ball, seine Lieder, seine Mappe, seine Frau
sie (она) - ihr (ihre) Fenster, ihre Geschwister, ihre Freunde, ihr Schrank, ihr Zimmer
es - seine Ferien, seine Straße, sein Gast, sein Papier, sein Bild, sein Ball
wir - unser Lehrer, unsere Lehrerin, unsere Blumen, unser Korb, unsere Zeitung
ihr - eure Bank, eure Schule, eure Übungen, eure Geschenke, euer Vater
sie (они) - ihr Garten, ihre Äpfel, ihre Freunde, ihr Hund, ihre Katze
Sie (Вы) Ihre Bleistifte, Ihre Schwester, Ihr Brief, Ihre Tassen