1. Der Arzt verschreibt dem Patienten eine Arznei.
2. Die Mutter gibt den Kindern die Tennisschläger des Vaters.
3. Er nimmt den Anzug und findet in der Tasche einen Brief einer Freundin.
4. Der Reiseführer zeigt den Touristen das Museum, den Park und die Bibliothek.
5. Das Mädchen schickt der Kusine ein Telegramm und ein Paket.
6. Das Spiel des Pianisten bezauberte den Saal.
7. Wir hören im Nebenzimmer die Stimme des Onkels.
8. Die Wohnung der Kollegen gefällt den Gästen.
9. Ich kenne den Namen des Autors nicht, nur den Titel des Buches.
10. In der Schublade des Nachttisches finde ich den Schlüssel.
11. Die Tante singt dem Neffen ein Lied.
Я очень надеюсь, что оно подойдёт, потому что старалась около 20 минут:)
Ein kleiner Hase sitzt in Busch.
Leicht zu erschrecken: einfach "Husch!"
Doch, schau mal wie hübsch ist er.
Was für ein schönes weiches Fell!
Если нужна транскрипция:
"Айн кляйнер хазэ зицт ин буш.
Ляйхт цу эршрэкен: айнфах "Хуш!"
Дох, шау маль ви хюбш ист эр.
Вас фюр айн шёнэс вайхес фэль!"
И перевод на всякий случай:
"Маленький заяц сидит в кустах.
Легко испугать: просто "Кыш!"
Но всё же, посмотри, какой он хорошенький.
Какая же красивая мягкая шёрстка!"
Очень хочется, чтобы этот стишок не оказался слишком сложным для 3 класса и подошёл.
!Ни откуда не списан!
1. Der Arzt verschreibt dem Patienten eine Arznei.
2. Die Mutter gibt den Kindern die Tennisschläger des Vaters.
3. Er nimmt den Anzug und findet in der Tasche einen Brief einer Freundin.
4. Der Reiseführer zeigt den Touristen das Museum, den Park und die Bibliothek.
5. Das Mädchen schickt der Kusine ein Telegramm und ein Paket.
6. Das Spiel des Pianisten bezauberte den Saal.
7. Wir hören im Nebenzimmer die Stimme des Onkels.
8. Die Wohnung der Kollegen gefällt den Gästen.
9. Ich kenne den Namen des Autors nicht, nur den Titel des Buches.
10. In der Schublade des Nachttisches finde ich den Schlüssel.
11. Die Tante singt dem Neffen ein Lied.
Я очень надеюсь, что оно подойдёт, потому что старалась около 20 минут:)
Ein kleiner Hase sitzt in Busch.
Leicht zu erschrecken: einfach "Husch!"
Doch, schau mal wie hübsch ist er.
Was für ein schönes weiches Fell!
Если нужна транскрипция:
"Айн кляйнер хазэ зицт ин буш.
Ляйхт цу эршрэкен: айнфах "Хуш!"
Дох, шау маль ви хюбш ист эр.
Вас фюр айн шёнэс вайхес фэль!"
И перевод на всякий случай:
"Маленький заяц сидит в кустах.
Легко испугать: просто "Кыш!"
Но всё же, посмотри, какой он хорошенький.
Какая же красивая мягкая шёрстка!"
Очень хочется, чтобы этот стишок не оказался слишком сложным для 3 класса и подошёл.
!Ни откуда не списан!