Тема: Сельское хозяйство
Задачи: 1. Прочитайте и переведите текст (устно).
2.Напишите аннотацию к тексту по плану:
1. Der Text heißt …
2. Es handelt sich um …
3. Man berichtet über…
4. Es ist bekannt, dass ..
5. Meiner Meinung nach, …
Was ist die Landwirtschaft?
Die Landwirtschaft ist ein ebenso wichtiger Zweig der Volkswirtschaft wie die Industrie. Die Hauptaufgabe der Landwirtschaft ist es, die Bevölkerung mit Nahrungsmitteln und die Industrie mit Rohstoffen zu versorgen. Ohne agrarische Rohstoffe können einige Zweige der Industrie nicht funktionieren. Die Landwirtschaft liefert sie z.B. für die Zucker-, Fleisch- und Milchindustrie.
Neben der Nahrungsmittelproduktion hat die Landwirtschaft auch andere wichtige Aufgaben. In einem Industriestaat haben diese Aufgaben eine immer größere Bedeutung. Zu ihnen gehören Erhaltung der Natur als Lebensgrundlage für Mensch, Tier und Pflanze und Erhaltung der schönen Landschaften als Lebens-, Freizeit- und Erholungsraum.
Die Landwirtschaft verbraucht auch industrielle Erzeugnisse (Landtechnik, Dünger, Futtermittel, Saatgut). Ihre Bedeutung als produktiver Verbraucher von industriellen Produkten steigt immer mehr.
Der Regen - дождь, дожди
Es Regnet - идет дождь.
Die Sonne - солнце
Die Sonne scheint - солнце светит.
Es ist heiß - жарко, горячо, здесь жарко.
Der Schnee - снег
(Es schEINt - это похоже, кажется, казалось)
А если "es schNEIt" - идёт снег.
Es ist kalt - холод, холодно.
Sie hattEn Glück mit dem Wetter - Тебе(вам, ей, ему, им) повезло с погодой.
Sie hatten Pech mit dem Wetter - Тебе(вам, ей, ему, им) не повезло с погодой.
Sie hatten - У вас было, у тебя было, у них было
Es hat - есть, у него, у нее
Die Sonne hat - у солнца, солнце имеет, солнцу
viel - много
wenig - немного, мало
keine/n - не, нет
stark - сильный, крепкий
ein bisschen - немного
überhaupt nicht - совсем не, вообще не, даже не, вовсе не
immer - всегда
manchmal - иногда, порой, временами
nie - никогда (никогда не), ни разу
Sonne - солнце, солнечно
Regen - дождь, дождливо
Schnee - снег, снежно
geschienen - сияло, светило
1. Holger hat viel Obst gegessen
2. Wir haben viel in der Disko getanzt
3. Wann hast du für den Test gelernt?
4. Welches Buch hast du mir empfohlen?
5. Wir haben einen interessanten Film gesehen
6. Helga hat eine braune Tasche getragen
7. Meine Mutter hat eine Fischsuppe bestellt
8. Wir haben bekannte Lieder gesungen
9. Warum hast du mit deinen Eltern gestritten
10. Ich habe 2 Tomaten für den Salat gebraucht
11. Ich habe das Bild an die Wand gehangen
12. Hat er ein Glas Cola getrunken?
13. Was habt ihr oft vergessen?
14. Unsere Lehrerin hat uns den Text diktiert
15. Er hat seine Schuhe nicht gefunden