Text 1: Da links in dem Haus wohnen wir, im 2. Stock, das 2. Fenster von links, das ist mein Zimmer. Ich wohne gerne in Frankfurt. Hier ist
immer was los und man kann toll shoppen gehen. Ich gehe auch gerne
ins Filmmuseum, das ist am Main. Ich gehe in die Ernst-Reuter-Schule.
Ich brauche morgens ungefähr 25 Minuten. Zuerst muss ich zur Haltestelle
gehen, dann nehme ich den Bus und fahre drei Stationen, dann noch
zwei Stationen mit der U-Bahn und zum Schluss muss ich noch fünf
Minuten zu Fuß zur Schule gehen. In der U-Bahn treffe ich meistens
meine Freundin.
Text 2: Ich wohne mit meinen
Eltern hier in dem Haus. Wir haben
einen Garten hinter dem Haus, aber
er ist sehr klein. Nachmittags fahre
ich gerne in die Stadt, ins Zentrum.
Da treffe ich meine Freunde und wir
fahren Skateboard. Meine Schule ist
das Lessinggymnasium. Das ist ganz
in der Nähe. Ich kann mit dem Fahrrad
fahren, aber im Winter fahre ich mit
dem Bus, drei Stationen, und dann
muss ich noch ein paar Minuten zu
Fuß gehen.
dt.
s
Перевод с немецкого на русский

1. Kann ich Ihnen helfen?
2. Ich hätte gerne dieses Kleid probieren.
3. Dieses Kleid? Es gefällt mir nicht.
2. Es gefällt mir ganz gut!
4. Ich denke dieses Kleid passt dazu ganz gut.
3. Nein, diese Farbe steht dir nicht.
2. Haben Sie Größe 46?
1. Ich muß mal sehen.
1. Ja, wir haben Große 46.
2. Wo kann ich es probieren?
1. Dahin links finden Sie eine Umkleidekabine.
4. Das Kleid passt dir.
3. Na, ja.
4. Dann nimm dieses Kleid!
2. Kann ich mit der Kreditkarte bezahlen?
1. Ja, nätürlich!
2. Danke sehr! Auf Wiedersehen!
3. Bis bald.
4. Tschüß.

Номер 1 - Setzen Sie „ehe“ oder „bevor“ ein

1. Bevor ich zur Konferenz gehe, möchte ich noch einen Brief schreiben.

2. Wasch dir die Hände, bevor du dich an den Frühstückstisch setzt.

3. Bevor ich dich abhole, will ich noch bei meinen Eltern vorbeikommen.  

4 Ich muss meine Frau anrufen, ehe ich zum Vortrag gehe.  

5. Bringe bitte zuerst den Brief zur Post, ehe du zur Arbeit gehst.  

Номер 2 - Gebrauchen Sie „wenn“ oder „als“ in folgenden kommunikativen Situationen:  

1) wie benehmen Sie sich, wenn das Wetter nicht gut ist;   - Wenn das Wetter nicht gut ist, bleiben wir zu Hause.

2) wenn Sie sich nicht wohl fühlen;   - Wenn ich mich nicht wohl fühle, gehe ich zum Arzt.

3) wenn Sie Freizeit haben;  - Wenn ich Freizeit habe, treffe ich meine Freunde.

4. wenn Sie ins Theater gehen wollen;    - Wenn ich ins Theater gehen will, ziehe ich mich schön an.

5) wenn man Sie um Hilfe bittet;    - Wenn man mich um Hilfe bittet, helfe ich gern.

6) als Sie noch zur Schule gingen;  - Als ich noch zur Schule ging, besuchte ich einen Chor.

7) als Sie zum ersten Mal im Theater waren;   - Als ich zum ersten Mal im Theater war, war ich 7 Jahre alt.

8. als Sie eine Dienstreise ins Ausland vorhatten.   - Als ich eine Dienstreise ins Ausland vorhatte, kaufte ich mein erstes Auto.