Упражнение 1. Употребите глагол-сказуемое в следующем предложении во всех временных формах Aktiv.
Du reist mit dem Auto in die Bundesrepublik Deutschland.
Упражнение 2. Перепишите и переведите предложения, укажите временную форму сказуемого.
1. Ich habe keine Zeit.
2. Er studierte in Deutschland.
3. Mein Freund wurde Jurist.
4. Die deutschen Touristen sind schon gekommen.
5. Hatten Sie keine Karte gefunden?
6. Er wird uns besuchen. Упражнение
3. Употребите глагол-сказуемое в следующем предложении во всех временных формах Раssiv.
Der Kanzler bestimmt die Richtlinien der Regierungspolitik.
Упражнение 4. Перепишите и переведите следующие предложения, определите временную форму сказуемого.
1. Die BRD wird im Norden von der Nord- und Ostsee umspült.
2. Die Abgeordneten des deutschen Bundestages werden alle vier Jahre gewählt.
3. Die rechtsprechende Gewalt ist in der BRD in fünf selbständige Gerichtszweige aufgeteilt.
4. Meistens wird vor den Gerichten der Länder verhandelt
Упражнение 5. Переведите следующие предложения, определите тип придаточного.
1. Der Bundesrat ist ein föderatives Organ, welches aus Mitgliedern der Länderregierungen besteht.
2. Die rechtsprechende Gewalt ist in der BRD in fünf selbständige Gerichtszweige aufgeteilt, an deren Spitze jeweils ein oberster Gerichtshof steht.
3. Das Grundgesetz bestimmt, dass alle Macht vom Volke ausgeht.
4. Alle Deutschen haben das Recht zum Wiederstand, wenn andere Abhilfe nicht möglich ist.
Упражнение 6. Прочитайте текст и переведите его письменно.
Die Bundesrepublik Deutschland Die Bundesrepublik Deutschland (BRD) liegt in Mitteleuropa. Die BRD wird im Norden von der Nord- und Ostsee umspült. Die BRD hat gemeinsame Grenzen mit Polen, der Tschechischen Republik, Frankreich, Luxemburg, Belgien, Österreich und den Niederlanden. Das Staatsgebiet Deutschland ist etwa 357 Quadratkilometer groß. Hier leben rund 80 Millionen Menschen. Die BRD besteht aus 16 Ländern. Die Hauptstadt ist Berlin. Die Amtssprache ist deutsch. Das höchste gesetzgebende Organ der BRD ist der Bundestag. Die Abgeordneten des deutschen Bundestages sind Vertreter des ganzen Volkes, sie werden alle vier Jahre gewählt. Der Bundestag wählt den Bundeskanzler und kontrolliert die Regierung. Das zweitbedeutende Machtorgan des Staates ist der Bundesrat die Vertretung der Länder. Das ist ein föderatives Organ, welches aus Mitgliedern der Länderregierungen besteht. Die Bundesregierung ist das oberste Exekutivorgan Deutschlands. Sie besteht aus dem Bundeskanzler und den Bundesministern. Der Kanzler bestimmt die Richtlinien der Regierungspolitik. Das Staatsoberhaupt der BRD ist der Bundespräsident. Er vertritt Deutschland völkerrechtlich. Die rechtsprechende Gewalt ist in der BRD in fünf selbständige Gerichtszweige aufgeteilt, an deren Spitze jeweils ein oberster Gerichtshof steht. Es gibt ordentliche Gerichtsbarkeit, Verwaltungs-, Sozial-, Finanz- und Arbeitsgerichtsbarkeit. In Deutschland bestehen die Gerichte des Bundes und der Länder. Meistens wird vor den Gerichten der Länder verhandelt. Das höchste Organ der Rechtsprechung ist das Bundesver- fassungsgericht. Es ist selbständig und unabhängig.
Задания к тексту 1. Определите залог и временную форму сказуемого в каждом предложении. 2. Найдите в тексте сложноподчиненные предложения, определите тип придаточных предложений.
1. Unser Planet ist in Gefahr.
2. Die Luft, das Wasser, die Erde sind verschmutzt.
3. Immer mehr Tiere und Pflanzen sterben aus.
4. Die Natur, d. h. die Wälder, Felder, Flüsse, Seen, braucht unsere Hilfe.
5. Wir müssen auch den Tieren helfen.
6. Es ist wichtig, Luft und Wasser sauber zu halten.
7. Man kann das Wasser durch Öl vergiften.
8. Man kann die Ozonschicht durch Abgase zerstören.
9. Der Müll darf nicht herumliegen.
10. Jeder Mensch muss sich mit dem Umweltschutz beschäftigen.
11. Jeder hat die Möglichkeit, das zu machen.
Объяснение:
В простом повествовательном предложении обычно используется прямой порядок слов: подлежащее стоит на первом месте, а спрягаемая часть сказуемого всегда стоит на втором месте, образуя своего рода ось предложения.
Übersetzung. Sechs Uhr morgens," TC", sagt Max Lucas
ruhig pretiho, " dann sei ruhig. Heute ist Muttertag. Komm mit mir.,
wir machen Frühstück. ""Mm", das böse probuboniv Lucas und nicht leise " ich
so müde, ich will noch schlafen. "er zog die Decke über die Ohren. Nur
Max zog es zurück und sagte energisch: «komm, vielleicht ist es zu spät.
Wir werden heute alles gut machen. "Lucas war jünger als max, also
er musste seinem älteren Bruder gehorchen. Er Stand ha schnell lief
auf meinen Bruder. Aber nicht sehr ruhig. 3 Nebenzimmer kam Marie, Senior
die Schwester von max und Lucas. "Hey, warum rennst du so früh?", schrie er.
Sie, " sei still, doch heute ist Muttertag!»
Die Jungs kamen in die Küche. Max wollte Tee machen. Er Tassen
aus dem Schrank, aber Sie schlüpften aus seinen Händen und fielen zu Boden. Es ist jetzt
es liegt zerbrochenes Porzellan. Zu dieser Zeit lief Lucas ohne Schuhe im Garten herum. Er wollte
Mutter schöne Blumen zu vereiteln. Auf der Erde sah er eine Schnecke, er wollte es
es ist besser zu betrachten und legte sich auf den nassen Boden. Er spielte ein paar Minuten
mit der Schnecke stieg er dann auf und lief weiter auf die wiese. Dort Riss er
Vergissmeinnicht und trug Sie nach Hause. In der Küche schalteten die Jungs die Mikrowelle ein.
Sie wollten warme Milch machen. Aber Sie haben etwas falsch gemacht und Milch
es lief über den Rand. Ein paar Minuten später war das Frühstück fertig und Lucas
ich rannte in das Zimmer meiner Mutter. "Mama, Mama, komm schnell! Das Frühstück ist fertig!»
Die Mutter ging zur Küche. Was ist mit Ihrer schönen, sauberen Küche passiert? Auf
halb zerbrochenes Glas, in der Mikrowelle sah Sie einen milchsee.
der Boden war schmutzig, man konnte die Stücke der Erde sehen. Und Kleidung
Klaus war dreckig. Die Mutter wusste nicht, was Sie zu sagen hatte. Aber Sie
ich schaute auf den schön gedeckten Tisch und Vergissmeinnicht. Sie umarmte Ihre
Söhne und sagte: "Danke, du hast alles so schön gemacht", " ja, natürlich»,
stolz sagte Max: "du musst heute das beste haben."Und Lucas
fügte hinzu « " Heute kannst du Feiern und nicht arbeiten, weil heute