Немец говорит «Moskau», британец говорит «Moscow», а русский (родом из Москвы), с ударением на последнюю «а» - «Масква». Несмотря на языковые различия, их мнения сходятся в одном: другого такого места, как Москва, больше не существует. Это сама история, которая в этом городе практически витает в воздухе. История Москвы похожа на ее переулки – такая же путанная, иногда грязная, но все-таки живописная. И уж точно не скучная. Вначале это была деревня. Сразу несколько этнологов пытаются выяснить, откуда пришло название «Москва». Возможно, слово «Москва» происходит от славянских слов «хлеб из непросеянной муки» и «лужа». И того и другого полно в российской столице. Сегодня никто не может с уверенностью сказать, когда именно была основана Москва. Первыми поселенцами были, как подтвердили раскопки, охотники-собиратели. Около 950 нашей эры славянские племена вятичи и кривичи нашли здесь новый дом. Предполагается, что вятичи и сформировали ядро коренных народов, которые теоретически могли стали предками будущих москвичей. 1147 год – первое упоминание о Москве. Москва впервые упоминается в летописях в 1147 году. Этот год считается годом основания Москвы. По преданию, князь Юрий Долгорукий заложил фундаментный камень города. Однако история не упоминает, было ли это на самом деле: скорее всего, Долгорукий именно в том году устроил пир в честь своего «коллеги» - князя Чернигова Святослава Ольговича. Некоторые историки предполагают, что пир Долгорукого состоялся на собственности боярина Кучки. По их словам, Долгорукий мог до этого силой захватить землю феодала. 1156 – строительство первого Кремля. Спустя одиннадцать лет после легендарного пира в Москве была построена первая деревянная крепостная стена. 200 лет спустя, деревянная крепостная стена получила название «Кремль», что может быть переведено на немецкий язык как «крепость». В дополнение к прилегающим княжествам Владимирскому и Суздальскому, Москва превращается в важный торговый центр, который в пять-шесть раз превосходит его первоначальный размер. 1326 - Дворянство и духовенство располагается под одной крышей. Иван I. Калита, правитель того новообразования, которое позже стало Россией, распоряжается о переезде духовных лиц из Владимира в Москву. На протяжении всего 14 века московские князья расширяют свою территорию. Были присоединены такие города, как Коломна и Можайск, где доминировали русские мелкие феодалы. Также Московское княжество обязано своим расширением среди прочего и татарам. Кочевые племена овладели русскими деревнями и небольшими городами, грабили, жгли и убивали толпами население. Внук Ивана Калиты, князь Дмитрий Донской, победил татаро-монгол в 1380 году в Куликовской битве. Однако побежденные татары не сдались просто так: в 1382 году монгольские войска взяли штурмом Москву и сожгли ее вместе с Кремлем и людьми. В конце 14-го века - рождается новый город. Во время правления Дмитрия Донского город получает новое лицо. Зодчие царя построили новый Кремль, на этот раз уже из камня. В то же время строились монастыри. Таким образом, за очень короткое время были построены монастыри Высокопетровский (1380), Рождественский (1386), Сретенский (1397), Данилов (1382), Андроников (1362) и Симонов (1379). Время реформ - Иван III. европеизирует Москву. В 1462 году Иван III. был назначен великим князем Московским. Московская империя растет. Правитель освобождает Ярославль, Новгород, Тверь, Вятку и Пермь от монголо-татарского ига. Города присоединяются к Москве. Иван III. не удовлетворен новыми землями. Он приглашает итальянских архитекторов в Москву. Они должны украсить город согласно его идеям. Например, итальянский архитектор Фиораванти создает Собор Успения Пресвятой Богородицы (Успенский собор). Другие итальянцы приложили руку к Архангельскому собору и к колокольне Ивана Великого. После реконструкции Красная площадь и Китай-город превратились в рыночные кварталы. Город вырос вплоть до пределов и дальше современного Садового кольца. Кремль считается (лся) одной из самых безопасных крепостей в Европе.
Das Wohnen - Жилье 1. Jeder Mensch braucht sein Wohnen. Каждый человек должен иметь жилье. 2. Zurzeit wohne ich mit meiner Familie. Сейчас я живу вместе с моей семьей. 3. Wir haben eine schöne und helle 3-Zimmer Wohnung. У нас большая и светлая трехкомнатная квартира. 4. Sie ist ziemlich groß und modern eingerichtet. Она довольна большая и современно обставлена. 5. Mein Lieblingsort in dieser Wohnung ist mein Zimmer. Мое любимое место в квартире это моя комната. 6. An meinem Lieblingsort kann ich schlafen, lesen, essen, laut Musik hören, Filme anschauen, telefonieren. В моем любимом месте я могу спать, читать, есть, громко слушать музыку, смотреть фильмы, разговаривать по телефону. 7. Ich verbringe dort eine ganze Menge Zeit. Я провожу там очень много времени. 8. Alle Menschen mussen aufraumen. Все люди должны убираться. 9. Ich habe das Aufraumen bei meiner Mutter gelernt. Я научиласьубираться у мамы. 10. Das ist gar nicht so anstrengend und schwer. Это совсем не утомительно и не тяжело. 11. Beim Aufraumen muss ich staubsaugen und wischen. Во время уборки мне надо пылесосить и мыть полы. 12. Ich traume aber von meiner eigenen Wohnung. Однако я мечтаю о своей собственной квартире. 13. Sie befindet sich in Sankt Petersburg oder in Berlin. Она будет располагаться в Санкт-Петербурге или в Берлине. 14. Sie hat einen Balkon und hat vier Zimmer. В ней будет балкон и четыре комнаты.
История Москвы - от деревни до столицы
Немец говорит «Moskau», британец говорит «Moscow», а русский (родом из Москвы), с ударением на последнюю «а» - «Масква». Несмотря на языковые различия, их мнения сходятся в одном: другого такого места, как Москва, больше не существует. Это сама история, которая в этом городе практически витает в воздухе. История Москвы похожа на ее переулки – такая же путанная, иногда грязная, но все-таки живописная. И уж точно не скучная. Вначале это была деревня. Сразу несколько этнологов пытаются выяснить, откуда пришло название «Москва». Возможно, слово «Москва» происходит от славянских слов «хлеб из непросеянной муки» и «лужа». И того и другого полно в российской столице.
Сегодня никто не может с уверенностью сказать, когда именно была основана Москва. Первыми поселенцами были, как подтвердили раскопки, охотники-собиратели. Около 950 нашей эры славянские племена вятичи и кривичи нашли здесь новый дом. Предполагается, что вятичи и сформировали ядро коренных народов, которые теоретически могли стали предками будущих москвичей.
1147 год – первое упоминание о Москве. Москва впервые упоминается в летописях в 1147 году. Этот год считается годом основания Москвы. По преданию, князь Юрий Долгорукий заложил фундаментный камень города. Однако история не упоминает, было ли это на самом деле: скорее всего, Долгорукий именно в том году устроил пир в честь своего «коллеги» - князя Чернигова Святослава Ольговича. Некоторые историки предполагают, что пир Долгорукого состоялся на собственности боярина Кучки. По их словам, Долгорукий мог до этого силой захватить землю феодала.
1156 – строительство первого Кремля. Спустя одиннадцать лет после легендарного пира в Москве была построена первая деревянная крепостная стена. 200 лет спустя, деревянная крепостная стена получила название «Кремль», что может быть переведено на немецкий язык как «крепость». В дополнение к прилегающим княжествам Владимирскому и Суздальскому, Москва превращается в важный торговый центр, который в пять-шесть раз превосходит его первоначальный размер.
1326 - Дворянство и духовенство располагается под одной крышей. Иван I. Калита, правитель того новообразования, которое позже стало Россией, распоряжается о переезде духовных лиц из Владимира в Москву. На протяжении всего 14 века московские князья расширяют свою территорию. Были присоединены такие города, как Коломна и Можайск, где доминировали русские мелкие феодалы. Также Московское княжество обязано своим расширением среди прочего и татарам. Кочевые племена овладели русскими деревнями и небольшими городами, грабили, жгли и убивали толпами население. Внук Ивана Калиты, князь Дмитрий Донской, победил татаро-монгол в 1380 году в Куликовской битве. Однако побежденные татары не сдались просто так: в 1382 году монгольские войска взяли штурмом Москву и сожгли ее вместе с Кремлем и людьми.
В конце 14-го века - рождается новый город. Во время правления Дмитрия Донского город получает новое лицо. Зодчие царя построили новый Кремль, на этот раз уже из камня. В то же время строились монастыри. Таким образом, за очень короткое время были построены монастыри Высокопетровский (1380), Рождественский (1386), Сретенский (1397), Данилов (1382), Андроников (1362) и Симонов (1379).
Время реформ - Иван III. европеизирует Москву. В 1462 году Иван III. был назначен великим князем Московским. Московская империя растет. Правитель освобождает Ярославль, Новгород, Тверь, Вятку и Пермь от монголо-татарского ига. Города присоединяются к Москве. Иван III. не удовлетворен новыми землями. Он приглашает итальянских архитекторов в Москву. Они должны украсить город согласно его идеям. Например, итальянский архитектор Фиораванти создает Собор Успения Пресвятой Богородицы (Успенский собор). Другие итальянцы приложили руку к Архангельскому собору и к колокольне Ивана Великого. После реконструкции Красная площадь и Китай-город превратились в рыночные кварталы. Город вырос вплоть до пределов и дальше современного Садового кольца. Кремль считается (лся) одной из самых безопасных крепостей в Европе.
1. Jeder Mensch braucht sein Wohnen. Каждый человек должен иметь жилье.
2. Zurzeit wohne ich mit meiner Familie. Сейчас я живу вместе с моей семьей.
3. Wir haben eine schöne und helle 3-Zimmer Wohnung. У нас большая и светлая трехкомнатная квартира.
4. Sie ist ziemlich groß und modern eingerichtet. Она довольна большая и современно обставлена.
5. Mein Lieblingsort in dieser Wohnung ist mein Zimmer. Мое любимое место в квартире это моя комната.
6. An meinem Lieblingsort kann ich schlafen, lesen, essen, laut Musik hören, Filme anschauen, telefonieren. В моем любимом месте я могу спать, читать, есть, громко слушать музыку, смотреть фильмы, разговаривать по телефону.
7. Ich verbringe dort eine ganze Menge Zeit. Я провожу там очень много времени.
8. Alle Menschen mussen aufraumen. Все люди должны убираться.
9. Ich habe das Aufraumen bei meiner Mutter gelernt. Я научиласьубираться у мамы.
10. Das ist gar nicht so anstrengend und schwer. Это совсем не утомительно и не тяжело.
11. Beim Aufraumen muss ich staubsaugen und wischen. Во время уборки мне надо пылесосить и мыть полы.
12. Ich traume aber von meiner eigenen Wohnung. Однако я мечтаю о своей собственной квартире.
13. Sie befindet sich in Sankt Petersburg oder in Berlin. Она будет располагаться в Санкт-Петербурге или в Берлине.
14. Sie hat einen Balkon und hat vier Zimmer. В ней будет балкон и четыре комнаты.