ответ:
3. повторите пользования konjunktivs для выражения косвенной речи и
перевести на украинский язык следующие фразы.
1. газеты сообщали, сэр норман фостер прибыл в германию.
2. в его интервью говорится, что он в данный момент работаю на 50 проектов.
3. архитектор считает, что он всегда работаю с удовольствием за рубежом.
4. инженер настаивал на том, что он должен принять участие в конференции.
5. докладчик подчеркнул, что архитектура может быть везде красиво.
6. говорят, что он идет в италию изучать архитектуру.
7. он слышал, что строительная компания учредил свой филиал в киеве.
4. повторите сослагательное наклонение для выражения нереального желания и перевести
вы в украинском следующие фразы.
1. если бы я был архитектором!
2. если бы мы могли поговорить с этим застройщиком!
3. если бы мы имели возможность работать на этой площадке!
4. я слышал раньше от этой baukonferenz!
5. если бы я еще больше времени!
6. я мог бы работать в этом baubüro!
7. если бы этой компании не хватает денег!
объяснение:
I.
1. Сегодня у меня нет времени, чтобы тебе с работой по дому.
2. Вместо того, чтобы делать домашнее задание, он проводил своё время в спортивном зале.
3. Полицейский, долго не думая, бросился в воду.
4. Он должен взять машину, чтобы доехать до места происшествия.
5. У него нет времени, чтобы пойти сегодня в кино.
6. Вместо того, чтобы читать книгу, он весь день смотрел телевизор.
II.
1. statt
2. ohne
3. ohne
4. ohne
5. statt
6. statt
III.
1. a) um;
2. а) um
3. c) ohne;
4. b) statt;
5. c) ohne;
6. c)ohne;
7. a) um;
8. b) statt;
9. c) statt;
10. a) um;
ответ:
3. повторите пользования konjunktivs для выражения косвенной речи и
перевести на украинский язык следующие фразы.
1. газеты сообщали, сэр норман фостер прибыл в германию.
2. в его интервью говорится, что он в данный момент работаю на 50 проектов.
3. архитектор считает, что он всегда работаю с удовольствием за рубежом.
4. инженер настаивал на том, что он должен принять участие в конференции.
5. докладчик подчеркнул, что архитектура может быть везде красиво.
6. говорят, что он идет в италию изучать архитектуру.
7. он слышал, что строительная компания учредил свой филиал в киеве.
4. повторите сослагательное наклонение для выражения нереального желания и перевести
вы в украинском следующие фразы.
1. если бы я был архитектором!
2. если бы мы могли поговорить с этим застройщиком!
3. если бы мы имели возможность работать на этой площадке!
4. я слышал раньше от этой baukonferenz!
5. если бы я еще больше времени!
6. я мог бы работать в этом baubüro!
7. если бы этой компании не хватает денег!
объяснение:
I.
1. Сегодня у меня нет времени, чтобы тебе с работой по дому.
2. Вместо того, чтобы делать домашнее задание, он проводил своё время в спортивном зале.
3. Полицейский, долго не думая, бросился в воду.
4. Он должен взять машину, чтобы доехать до места происшествия.
5. У него нет времени, чтобы пойти сегодня в кино.
6. Вместо того, чтобы читать книгу, он весь день смотрел телевизор.
II.
1. statt
2. ohne
3. ohne
4. ohne
5. statt
6. statt
III.
1. a) um;
2. а) um
3. c) ohne;
4. b) statt;
5. c) ohne;
6. c)ohne;
7. a) um;
8. b) statt;
9. c) statt;
10. a) um;