Задание. Выписать из прочитанного текста слова по теме «Магазины. Покупки» с переводом на русский язык.
Wenn wir etwas einkaufen sollen, gehen wir ins Kaufhaus. Wir gehen in die Bäckerei, wenn wir Brot brauchen. Käse, Salz, Kaffee, Tee, Zucker und andere ähnliche Produkte werden im Lebensmittelgeschäft verkauft. Wir besuchen den Gemüseladen, um Gemüse zu kaufen, Kuchen und Süßigkeiten verkauft man in der Konditorei. Aber jetzt haben in viele Lebensmittelgeschäfte einige Abteilungen, wo alle Warenarten verkauft werden: Getränke, Wurst, Obst, Gemüse und Fleisch.
Heute hat jeder Bezirk in jeder Stadt einen Supermarkt, wo es mehrere Abteilungen mit verschiedenen Lebensmitteln gibt. Sie kommen herein, nehmen einen Korb, und bald kommen Sie mit allem heraus, was Sie für einige Tage brauchen. Diese Art des Kaufens kam vom Westen. Sie bezahlen nur am Ausgang. Die Kassierer rechnen sehr schnell Warenwert mit Hilfe elektrischer Kassenapparate, deshalb gibt es keine Schlangen.
Wenn meine Mutter in den Supermarkt geht, begleiten sie ich oder mein Vater, denn wir kehren mit schwerer Last zurück. Wir kommen herein, Mutti sucht aus, was sie braucht. Warenvielfalt ist beeindruckend.
Das sind Geflügel, Fleisch, Fisch, verschiedene Wurstsorten. In der Brotabteilung kann man Roggen- und Weizenbrot, Gebäck kaufen. In der Milchabteilung — saure Sahne, Milchgetränke, verschiedene Joghurts, Butter, Käse, Sahne, und Milch. Wir kaufen Brot, etwas Fleisch oder Fisch. Auf den Fächern mit Süßigkeiten und konservierten Früchten gibt es viele Waren mit den Etiketten. Sie sehen sehr verlockend aus. Wir kaufen frisches Gemüse und Konserven für Vorspeisen und Picknicks.
Die Menschen kaufen das Essen fast täglich, aber sie sehen oft, ob sie noch etwas brauchen – irgendwelche Kleidung, Hausgeräte, Schreibwaren. Für solche Waren sind spezielle Kaufhäuser vorhanden. Wir kaufen Schuhe im Schuhkaufhaus, Bücher – im Bücherladen und Kleidung – im Bekleidungskaufhaus. Oft gehen wir aber in einen großen Supermarkt, wo man vieles kaufen kann.
Aufgabe 1.
1. Geh schnell in den Lesesaal, sonst bekommst den Artikel nicht.
2. Unsere Universität liegt ziemlich weit von deinem Haus, darum fährst du zum Unterricht mit dem Bus.
3. Alle Studenten müssen an der Diskussion teilnehmen, denn sie haben sich diesen Film angesehen.
Alle Studenten müssen an der Diskussion teilnehmen, weil sie sich diesen Film angesehen haben.
4. Erklärst du deinem Freund die Regel, weil er sie nicht verstanden hat.
5, Der Dozent betrat das Auditorium, nachdem es geläutet hatte.
6. Der Lektor stellte die Fragen, nachdem er den neuen Lehrstoff erklärt hatte.
7. Ich weiß nicht, ob du heute früh kommst .
8. Gib mir dieses Buch, damit ich es lesen kann.
9. Der Junge antwortet gut, der mein Freund ist.
10. Er fährt zu seinen Eltern, denn er muss mit seinem Vater sprechen .
Er fährt zu seinen Eltern, weil er mit seinem Vater sprechen muss.
Aufgabe 2.
Gesucht wird ein schlanker Mann von mittlerer Größe, mit hellen Haaren,
dunklem Bart und auffallender langer Nase, breitem Mund und großen
Ohren. Kleidung: gestreiftes blaues Hemd, weißer Pullover, schwarze Hose, schwarze Schuhe und weiter heller Wintermantel. Er bevorzugt
schnelle Autos. Nützliche Hinweise nimmt jede Polizeidienststelle
entgegen.
Aufgabe 3.
1. Viele an unserer Uni studierende Fernstudenten arbeiten in der Schule.
2. Dieses zusammen mit mir in einer Gruppe studierende Mädchen nimmt
an der russischen Olympiade junger Historiker teil.
3. Es war die besonders im Mondlicht unglaublich malerische Landschaft.
1. dir, 2. über, 3. dass, 4. bei, 5. zu, 6. durch, 7. wenn, 8. im, 9.mit
Перевод.
Берлин, 30 марта, 2020 г.
Привет Таня,
я благодарю тебя за твоё письмо. Я очень ему обрадовалась. Извини что я тебе так долго не писала. На каникулах я была неделю у моей мамы в Мюнхене. Там живе Анжелика, подруга мамы. Мы были у неё в гостях. Время в Мюнхене было незабываемым. Никогда я так много ещё всего не видала и не переживала! Мюнхен уникален. Можно часами слоняться (гулять) по городу и при этом наслаждаться картинами города - старые здания, уютные кафе, памятники и мосты. Мюнхен это абсолютный (дальше идет слово "Muss", возможно опечатка, ибо тогда предложение не перевести), если приезжают в Германию. У меня есть идея! Летом, когда ты приедешь в Германию, мы обязательно поедем в Мюнхен. Мы можем пожить у Анжелики. Мы можем не только осмотреть город, но и также посетить замок Нойшванштайн. (Замок находится недалеко от Мюнхена). Что ты на это скажешь?
Большой привет
Ханна