1. Ich werde oft darüber gefragt. Меня часто об этом спрашивают. 2. Dieses Museum wird immer mit groβem Interesse besichtigt. Этот музей всегда осматривают с большим интересом. 3. Der Artikel von diesem Wissenschafter wurde auch ins Deutsche übersetzt. Статью этого учёного перевели также на немецкий язык. 4. Sind die Karte in diese Theatersaufführung vorbestellt worden? Были ли билеты на это театральное представление заказаны предварительно?
1. Die Studenten haben auf die Prüfungen gut vorzubereiten. Студенты должны хорошо подготовиться к экзаменам. 3. Der Rechtsanwalt hat im Strafprozess die Unschuld des Angeklagten nachzuweisen. Адвокат должен доказать на уголовном процессе невиновность обвиняемого.
Ich war Fernstudent der Technischen Universität. Я студент-заочник Технического университета. Ich arbeitete und studierte gleichzeitig. Я работаю и учусь одновременно. Gewöhnlich begann mein Arbeitstag früh. Обычно мой рабочий день начинается рано. Ich stand an Arbeitstagen um halb sieben auf. Я встаю в рабочие дни в половине седьмого. Dann brachte ich mein Zimmer in Ordnung. Потом я привожу в порядок свою комнату. Ins Badezimmer ging ich um 7 Uhr, ich wusch mich, putzte mir die Zähne, kämmte mich und zog mich an. В ванную я иду в 7 часов, я умываюсь, чищу зубы, причесываюсь и одеваюсь. Um halb 8 frühstückte ich. В половине восьмого я завтракаю. Ich ass belegte Brötchen und trank eine Tasse Tee oder Kaffee mit Milch. Я ем бутерброды и пью чашку чая или кофе с молоком. Ich arbeitete von 8 Uhr morgens bis 5 Uhr abends. Я работаю с 8 часов утра до 5 часов вечера. Am Mittag hatte ich die Pause. В обед у меня перерыв. Um 5 Uhr abends war meine Arbeit zu Ende, ich kehrte nach Hause zurück. В 5 часов вечера моя работа заканчивается, и я возвращаюсь домой. Nach dem Abendbrot erholte ich mich: ich las Zeitungen oder sah fern. После ужина я отдыхаю: я читаю газеты или смотрю телевизор. Um 11 Uhr abends ging ich ins Bett. В 11 часов вечера я иду спать.
2. Dieses Museum wird immer mit groβem Interesse besichtigt. Этот музей всегда осматривают с большим интересом.
3. Der Artikel von diesem Wissenschafter wurde auch ins Deutsche übersetzt. Статью этого учёного перевели также на немецкий язык.
4. Sind die Karte in diese Theatersaufführung vorbestellt worden? Были ли билеты на это театральное представление заказаны предварительно?
1. Die Studenten haben auf die Prüfungen gut vorzubereiten. Студенты должны хорошо подготовиться к экзаменам.
3. Der Rechtsanwalt hat im Strafprozess die Unschuld des Angeklagten nachzuweisen. Адвокат должен доказать на уголовном процессе невиновность обвиняемого.
Gewöhnlich begann mein Arbeitstag früh. Обычно мой рабочий день начинается рано. Ich stand an Arbeitstagen um halb sieben auf. Я встаю в рабочие дни в половине седьмого. Dann brachte ich mein Zimmer in Ordnung. Потом я привожу в порядок свою комнату. Ins Badezimmer ging ich um 7 Uhr, ich wusch mich, putzte mir die Zähne, kämmte mich und zog mich an. В ванную я иду в 7 часов, я умываюсь, чищу зубы, причесываюсь и одеваюсь. Um halb 8 frühstückte ich. В половине восьмого я завтракаю. Ich ass belegte Brötchen und trank eine Tasse Tee oder Kaffee mit Milch. Я ем бутерброды и пью чашку чая или кофе с молоком. Ich arbeitete von 8 Uhr morgens bis 5 Uhr abends. Я работаю с 8 часов утра до 5 часов вечера. Am Mittag hatte ich die Pause. В обед у меня перерыв. Um 5 Uhr abends war meine Arbeit zu Ende, ich kehrte nach Hause zurück. В 5 часов вечера моя работа заканчивается, и я возвращаюсь домой. Nach dem Abendbrot erholte ich mich: ich las Zeitungen oder sah fern. После ужина я отдыхаю: я читаю газеты или смотрю телевизор.
Um 11 Uhr abends ging ich ins Bett. В 11 часов вечера я иду спать.