Как я понимаю смысл пословицы и согласен ли я ''гражданин без собственности не имеет отчества''

Смотрю американский многосерийный фильм "Доктор Хаус" и удивляюсь: почему тяжело больным людям говорят о тяжести их болезни открыто и жёстко, почему не скрывают перед умирающим факт близкой смерти? Гуманно ли это? 
Недавно в одной из газет прочитала анлиз этих фактов. Автор пишет, что в нашей стране многие люди не могут понять такого отношения к больному, потому что у нас большинство населения не имеет собственности, которой надо распорядиться: написать завещание, например, не забыв о близких и родных людях, выполнить обязательства, взятые на себя. 
Человек должен уходить из жизни достойно, уважая себя и близких, без долгов и ощущения незавершённости своего пути - в этом великий смысл врачебной жестокости. 
То же можно сказать и по поводу предложенного высказывания: если у вас нет собственности, вас ничто не держит в этом селе, в этом городе, в этой стране: вы не можете создать семью - это предполагает ведение совместного хозяйства, необходимого, чтобы вырастить детей. Нет детей, нет близких - вам некого любить и не за кого отвечать - вы свободны от всяческих привязанностей. Нет всего того, что человек и называет своим отечеством.