В
Все
М
Математика
О
ОБЖ
У
Українська мова
Д
Другие предметы
Х
Химия
М
Музыка
Н
Немецкий язык
Б
Беларуская мова
Э
Экономика
Ф
Физика
Б
Биология
О
Окружающий мир
Р
Русский язык
У
Українська література
Ф
Французский язык
П
Психология
А
Алгебра
О
Обществознание
М
МХК
В
Видео-ответы
Г
География
П
Право
Г
Геометрия
А
Английский язык
И
Информатика
Қ
Қазақ тiлi
Л
Литература
И
История

Спепси к новой жизни! в опытах по многократному переводу достаточно длинная фраза путешествует из рук в руки переводчиков с разных языков, сидящих за круглым столом. фразу переносят с языка на язык, пока она не совершит полный круг, вернувшись к исходному языку. так, однажды рекламный слоган "с "пепси" к новой жизни! " превратился в жуткое "шипучая вода поднимает ваших предков из могил! " ! объясните трансформацию значения фразы. можно ли, на ваш взгляд, абсолютно точно понять другого человека? что следует делать, чтобы в общении добиться большего взаимопонимания? предложите несколько таких

Показать ответ
Ответ:
Настя25112005
Настя25112005
04.10.2020 04:20
Не полезная пища вредна для организма и может довести до смерти
0,0(0 оценок)
Популярные вопросы: Обществознание
Полный доступ
Позволит учиться лучше и быстрее. Неограниченный доступ к базе и ответам от экспертов и ai-bota Оформи подписку
logo
Начни делиться знаниями
Вход Регистрация
Что ты хочешь узнать?
Спроси ai-бота