В то лето побил мороз рожь,и ржи осьминка стоила по полгривны.
Вложил Бог в сердце князя Мстислава мысль благую о Русской земле,и созвал князь братию свою,и начал думать с ними так:
-Братья о Русской земле и о своей отчине и дедине.
(Перевод с древнерусского на современный перевод))
В том году была сильная метель, мело и по земле и по воде и по домам две ночи и четыре дня. В том же году осенью вымерзла рожь, и был голод всю зиму. Полпуда ржи (8 кг) стоили рубль.