3. На период экономического кризиса в стране при применении льготных тарифов страховых взносов для индивидуальных предпринимателей, применяющих упрощенную систему налогообложения (УСН), доля доходов от реализации продукции и оказанных услуг должна составлять не менее 50 процентов в общем объеме доходов (вместо 70% на сегодня).
ИЛИ
1. Охранное право
2. 01.10.2016 - 30.09.2020
3. Обеспечение безопасности граждан и антитеррористической защищенности всех мест массового пребывания людей, а не только объектов, на которых установлены обязательные требования по их антитеррористической защищённости.
Никаких препятствий к участию такого переводчика ГПК не устанавливает (ст. ст. 16, 18). Единственное правило переводчик должен владеть языком с которого и на который он переводит. По смыслу задачи он и так знал что в случае заведомо неправильного перевода в отношении него может быть возбуждено уголовное дело (он дал об этом подписку). Единственное что он мог предпринять это не переводить заведомо неправильно. Если он не знал в должной мере язык не надо было соглашаться. Кстати, уголовная ответственность возможна за заведомо неправильный перевод, в случае если он неправильно переводил из-за недостаточного знания языка, никакой ответственности не будет.
1. Предпринимательское право
2. 01.10.2016 - 30.09.2019
3. На период экономического кризиса в стране при применении льготных тарифов страховых взносов для индивидуальных предпринимателей, применяющих упрощенную систему налогообложения (УСН), доля доходов от реализации продукции и оказанных услуг должна составлять не менее 50 процентов в общем объеме доходов (вместо 70% на сегодня).
ИЛИ
1. Охранное право
2. 01.10.2016 - 30.09.2020
3. Обеспечение безопасности граждан и антитеррористической защищенности всех мест массового пребывания людей, а не только объектов, на которых установлены обязательные требования по их антитеррористической защищённости.
Кстати, уголовная ответственность возможна за заведомо неправильный перевод, в случае если он неправильно переводил из-за недостаточного знания языка, никакой ответственности не будет.