. 23 июня 1969. Карачарово Дорогой Владимир Яковлевич!
Посылаю последнюю страничку «Вертушинки» с очень немногими добавлениями. Благодарю за доброту, дружеское письмецо. По-прежнему сижу в моей карачаровской норе, обрастаю барсучьей шерстью. На свет почти не выползаю. Ночами почти не сплю. Живу воспоминаниями. Но как тяжки подчас эти воспоминания!
От Трифоныча получил недавно бодрое письмецо. Рад, что все кончилось благополучно. Радуюсь и тому, что Ваш славный корабль продолжает свой путь, минуя подводные и надводные рифы передать наш привет друзьям-новомировцам. Дружески обнимаю.
И. Соколов-Микитов
Р.S. Если возможно, пошлите , в Карачарово седьмую книжку «Нового мира», когда она появится на Божий свет.
II. 8 августа 1968. Карачарово
Дорогой Владимир Яковлевич!
Посылаю Вам привет, поклон и несколько маленьких рассказов под общим названием «Звуки земли». Боюсь, что эти скромные рассказики не подойдут для серьезного толстого журнала. Но кто знает? Писал же Аксаков записки об ужении рыбы, о птицах. Ежели рассказики не подойдут, в обиде не буду. Верните их Мише, которому я поручил побывать у Вас. Он расскажет Вам о моем житье-бытье.
Что делается у Вас в «Новом мире»? Где Александр Трифонович? Очень хотелось бы повидать вас обоих в карачаровской барсучьей норе. Удастся ли?
Крепко жму руку.
И. Соколов-Микитов
VI.
1. Обратите внимание на основные компоненты письма
VII.
а) начало (дата, место, форма обращения к адресату);
б) основная часть (деловая или сугубо личная информация , предложения, пожелания; приветы родным и знакомым);
в) конец (пожелания адресату, подпись; дата и местонахождение отправителя письма — если они не были указаны в самом начале).
VIII.
2. Выделите признаки разговорного стиля: в лексике, словосочетаниях, устойчивых оборотах речи, структуре предложений.
IX.
3. Какое из двух писем вы отнесли бы к сугубо личным, интимным, а какое к деловым и в то же время дружеским? Почему?
X.
4. Попытайтесь передать отношения И. Соколова-Микитова и В. Лакшина на основе первого письма и второго. Какие стороны их отношений в большей мере раскрываются в первом письме, какие — во втором? Подтвердите это фактами из писем.
Дорогой Владимир Яковлевич,
Следует обратить внимание на основные компоненты письма И. Соколова-Микитова. Это важно для понимания структуры и формы письма.
I. В начале письма указывается дата отправки и место отправителя. И. Соколов-Микитов пишет письмо из Карачарово. При обращении к адресату используется форма отчества, что указывает на близкую и дружескую связь между отправителем и адресатом.
II. Основная часть письма содержит деловую и личную информацию, предложения и пожелания. И. Соколов-Микитов пишет о том, что он все еще находится в Карачарово и отмечает, что живет воспоминаниями. Он рассказывает о получении письма от Трифоныча и радуется тому, что все у него благополучно, а также выражает радость по поводу продолжения пути корабля Владимира Лакшина и передачи привета друзьям-новомировцам.
III. В конце письма И. Соколов-Микитов выражает свои пожелания адресату и дает свою обычную подпись. Он также просит отправить ему седьмую книжку «Нового мира», если это возможно.
При анализе письма обратите внимание на признаки разговорного стиля. Лексика, устойчивые обороты речи и структура предложений могут указывать на то, что это разговорное письмо.
IV. Теперь оценим интимный и деловой характер писем.
Первое письмо можно отнести к сугубо личным и дружеским. В нем И. Соколов-Микитов обращается к Владимиру Лакшину с дружеским письмом, рассказывает о своей жизни и выражает радость по поводу удачи Владимира и его корабля. Также он просит выслать ему книжку.
Второе письмо можно считать деловым и в то же время дружеским, так как оно содержит рассказы И. Соколова-Микитова, которые он хотел бы опубликовать в журнале "Новый мир". В этом письме он также интересуется, что происходит в журнале и спрашивает о возможности посещения адресата в Карачарово.
V. Наконец, выясним отношения между И. Соколовым-Микитовым и В. Лакшином на основании их писем.
В первом письме можно увидеть, что обе стороны испытывают дружеский и близкий круг отношений. И. Соколов-Микитов радуется благополучию корабля Владимира и передает привет его друзьям-новомировцам. Он также обнимает адресата и выражает свою радость по поводу полученного письма от Трифоныча.
Во втором письме И. Соколов-Микитов выражает свое желание увидеть Владимира. Он интересуется о том, что происходит в журнале "Новый мир" и просит отправить его рассказы. Эти факты также указывают на дружеские отношения между ними и на интерес Соколова-Микитова к работам Лакшина.