3. Прочитайте про себя казахские пословицы. Постарайтесь объяснить их смысл на русском языке.
1) Тіл - көңілдің кілті. 2) Жақсы сөз – жарым ырыс. 3) Жүздің көркі
-
көз, ауыз көркі - сөз. 4) Өткен күн оралмас, құнды сөз жоғалмас. 5) Піл
көтермегенді тіл көтереді. 6) Сөз қадірін білмеген, өз қадірін білмейді.
7) Айтылған сөз – атылған оқпен бірдей. 8) Ойнап айтсаң да, ойлап айт. .
9) Тамшы тас жарады, тіл бас жарады. 10) Cұрай-сұрай Меккеге барасың.
​

Я подошла к своему брату и сказала:
— Ну что, братец. Скоро День рождения бабушки. Что собираешься дарить?
— Я не знаю... А что им можно подарить? Калоши новые? — брат хихикнул. Я дала ему мелкий подзатыльник и сказала:
—Не умеешь ты, братец, широко думать. Можно подарить цветы, книгу какую—нибудь.
— Книгу? Хммм Что насчет..."Медицинского Справочника"? —.он снова засмеялся. Как только он успокоился он предложил:
— Ладно, шутки в сторону. Давай купим открытку, да цветы. И все тут.
— Давай! — после этих слов, я направилась в сторону магазина...

День Рожденья – этот праздник, от которого человек волей-неволей ждет поздравлений от своих близких и родных, друзей и знакомых. Как правило, люди просто звонят имениннику, чтобы поздравить его либо приходят и поздравляют лично, даря подарки и открытки, содержащие текст поздравления с Днем Рождения. Но, согласитесь, зачастую зная, что у близкого человека праздник, мы даже не думаем, какие скажем слова, поздравляя именинника. Мы просто желаем «стандарт»: здоровья, счастья и удачи (любви). Никто не спорит, что эти пожелания не нужные или не актуальные (особенно если они сказаны от всего сердца).  ВОТ ЕЩЕ