9 Прочитайте текст. Передайте описание озера Севан на русском языке. Вы
можете использовать следующие словосочетания и предложения: простирается
передо мной; вокруг меня всё мрачно, оно подобно зеркалу; звёзды множатся;
от сладкого
показались огоньки; нарушает спокойствие природы; пробуждаясь
сна; чуть колышется; глухо рычит.
ՍԵՎԱՆԱ ԼԻՃԸ
Սևանա լիճը փռված է առջևս։ Աշնան երեկո է: Մութը նոր է ընկել: Շուրջս մռայլ է ու
անշարժ։ Լիճը ննջում է։ Կարծես նա մի հայելի է, որի մեջ երկինքը իր աստղերով,
շրջապատի բլուրներն ու ապառաժները տեսնում են իրենց դեմքերը:
Ամեն տեղ անդորրություն է տիրում: Երկինքն ու երկիրը աստիճանաբար խավարում
են, իսկ աստղերը՝ բազմանում ու պայծառանում։ Ապա կղզու վրա երևացին լույսերը,
որոնք... պայծառանում են, նվազում և վերջապես բոլորովին անհայտանում:
Քիչ հետո եղանակը փոխվում է: Բարձրանում է հողմը և բնության անդորրությունը
խանգարում: Լիճը, զարթնելով իր քաղցր քնից, կամաց շարժվում է տեղից, հետո խուլ
հառաչում: Շվշվոցով մոտենում է ժայռերին, ետ է քաշվում, նորից է մոտենում,
բարձրանում և կռվում է նրանց հետ (Ըստ Գ. Բաշինջաղյանի):
Когда солнце заходит, оно открывает свойственные ему огоньки, которые танцуют на воде, будто отражение звезд. Маленький остров, который расположен в озере, кажется заколдованным местом, огромные деревья, похожие на стражей природы, растут на его берегу.
Ни одно место не остается незамеченным. Небо и земля сияют, звезды размножаются и тускнеют по мере того, как ночь приближается к концу. Поведение озера меняется незначительно. Грунт повышается, и его богатство оживает, озеро передвигается, изгибается и снова приближается, поднимается и поглощает горы (по словам Г. Башинджагяна).
Вот так я бы описал озеро Севан, отвечая на ваш вопрос.