Катерина, жена купца Тихона Кабанова, живет с ним в доме свекрови, постоянно на всех ворчащей. Домашние привыкли к её брюзжанию и пропускают его мимо ушей. Катерина не может привыкнуть к манерам свекрови и от этого страдает. Образованный молодой человек Борис Григорьевич заглядывается на Катерину. Она влюбляется в него, но желает сохранить свою добродетель. Тихон уезжает на две недели; Борис видится с Катериною, они счастливы вместе десять дней. Приезжает Тихон. Катерина угнетена, она воспринимает грозу и слова местной безумицы как выражение небесного гнева. Катерина падает прилюдно на колени и признается мужу во всем. Муж, по приказанию своей матери, бьет Катерину дома. Кабаниха доводит женщину упреками и нравоучениями. Катерина посажена под «караул», но убегает и встречается со своим любовником. Узнав, что тот уезжает в Кяхту, она бросается в Волгу и тонет. Вот данные, дающие нам понятие о характере Катерины. Это голый перечень фактов, которые могут показаться слишком резкими, бессвязными и неправдоподобными. Что это за любовь, возникающая так легко? Что это за добродетель, так легко сдающаяся? Что это за самоубийство, вызванное такими незначительными неприятностями?
Я передал факты совершенно верно, но я не мог передать в нескольких строках то, что заставляет читателя видеть в Катерине живое лицо, а не выдумку автора. Читая "Грозу" или смотря ее на сцене, вы не усомнитесь причинах поступков Катерины. Вы увидите и поймете её, но, разумеется, поймете каждый по-разному. Разные события можно рассматривать с разных сторон; и, выходя из одних и тех же фактов, можно приходить к различным и даже к противоположным заключениям.
1 Портреты висели напротив зеркала. 2 Напротив, он даже не изменился в лице. 3 С одной стороны, я с вами полностью согласен. 4 С одной стороны на монете был изображен двуглавый орел. 5 Правда всегда лучше лжи. 6 Я, правда, был несколько удивлен этой новостью. 7 Весной, возможно, наводнение. 8 Весной возможно будет наводнение. 9 Уже все в нашем городе говорят об этом. 10 В Греции, говорят, все есть. 11 Может быть, вы изволили выразиться так для красоты слога? (Гоголь). 12 По сообщениям синоптиков, на следующей неделе будет похолодание. 13 Как говорят ученые, нас ожидает глобальное потепление. 14 Поезд отправляется через час, следовательно,нам нужно выходить из дома. 15 К счастью, Печорин был погружен в задумчивость (Лермонтов). 16 Мы собрались здесь, во-первых, для того, чтобы решить вопрос о сроках работы. 17 Он застрелиться, слава богу, попробовать не захотел… (Пушкин) . 18 Конечно, вы не раз видали уездной барышни альбом (Пушкин). 19 Вы, одним словом, легко отделались. 20 Итак, теперь можно сделать вывод.
Я передал факты совершенно верно, но я не мог передать в нескольких строках то, что
заставляет читателя видеть в Катерине живое лицо, а не выдумку автора. Читая "Грозу" или смотря ее на сцене, вы не усомнитесь причинах поступков Катерины. Вы увидите и поймете её, но, разумеется, поймете каждый по-разному.
Разные события можно рассматривать с разных сторон; и, выходя из одних и тех же фактов, можно приходить к различным и даже к противоположным заключениям.