Это буквы древнеславянского алфавита: Аз - я; Буки - буква(ы); Веди - узнал; Глагол- слово (проговариваемое или написаное); Добро - богатство; И перевод получается примерно таким - Я буквы знаю - слова это богатство. В некоторых переводах еще говорят- Я буквы знаю - письмо это достояние.