Какое значение имеет русский язык в Казахстане​

МЕШОК - произведено от МЕХ (шкура животного) , потому что мешки первоначально изготавливались из шкур животных.
ПОРОШОК - родственно словам порох, прах, перхоть
БЫЛИНА -древнерусское слово, образованное от прилагательного БЫЛЫИ (современное БЫЛОЙ) , в свою очередь образованного от глагола БЫТИ. Буквальое значение слова БЫЛИНА - "то, что было, случилось в действительности"
ПОЗОР - общеславянское слово, восходящее к той же основе, что и глагол ПОЗЬРЪТИ - "посмотретть". Исходное значение - зрелище. Ещё в 19 в. значение этого слова было "то, что выставлено на обозрение".
КОЛЬЦО - образовано с уменьшительного суффикса от КОЛО ( колесо, круг)
ОПРОСТОВОЛОСИТЬСЯ -раньше женщине предстать с неприбранными (простыми) волосами перед кем-то посторонним считалось не вполне приличным. Образовано на базе сочетания ПРОСТЫЕ ВОЛОСЫ, означавшего когда-то "волосы без убора". Сейчас имеет значение " оказаться в смешном, невыгодном положении".
ПИР - общеславянское существительное, образованное суффиксальным посредством суффикса РЪ) от глагола ПИТИ (пить) . Таким образом ПИР - это застолье, обильно течёт хмельное

Во первых, мы должны разобраться в лексическом значении слов "свой" и  "родной.И так, родной-находящийся в кровном родстве по прямой линии, в любом родстве вообще,близкий душе.Например,родная сестра,родная деревня.А свой-это собственный, составляющий чье-нибудь личное достояние.Например,своя жизнь, свои заботы ,жить своим умом,сдержать своё слово.Главным сходством данных слов является личная принадлежность определенному человеку.А различие в том,что "родной" близок к душе,а "свой" принадлежащий к личному достоянию человека.