На первый взгляд может показаться, что выражение «шито белыми нитками» появилось в среде портных или как-то связано с судебными разбирательствами. И Вы окажитесь правы. Языковеды предлагают две версии происхождения этого выражения.
Суть первой версии заключается в следующем. Когда ведется дело, на которое в дальнейшем будет опираться обвинительная сторона в ходе суда, то существуют определенные установленные правила. Вся относящаяся к делу информация: факты, свидетельства, протоколы, акты и т.д., одним словом вся доказательная база, собирается в одну папку, в которой и находятся все документы по этому делу. По правилам папка со всеми документами на заднем листе папки, на месте наклеивается небольшой листок бумаги, на котором ставят подпись и печать. Причем печать ставят таким образом, чтобы она попадала и на приклеенный лист с подписью, и на задний лист папки же осуществляется белыми нитками в несколько рядов. А когда ставится печать, то часть краски попадает и на из ниток. Это делается для того, чтобы не один документ не потерялся и не мог быть заменен.
Но допустим, что кто-то решил совершить подмену документов или изъять некоторые из них. Для этого придется очень аккуратно отклеить задний листок с подписью и частью печати, расшить папку, вынуть интересующие документы, на их место вставить новые «липовые» и на тоже место приклеить листок.
Но подмену заметят из-за ниток. Во-первых, довольно сложно расшить папку не повредив находящиеся в папке документы и нитки. Во-вторых, если это и удастся сделать, то на свое, точь-в-точь, место не вернуть. Поэтому, чтобы подмену не заметили, уже измененное дело новыми белыми нитками. Вследствие этого белые нитки, которые должны быть частично синими от печати, становятся белыми. Вот такой вот каламбур. Потому о фальсифицированном и сфабрикованном деле и говорят, что оно «шито белыми нитками».
Хотя и выстроена логическая цепочка и все вроде складно и правильно, но вот только не понятно, почему бы на новой на месте, где должны быть следы от печати, не нанести синюю краску. Тогда бы подмены точно бы никто не заметил.
Теперь попробуем рассмотреть происхождение выражения «шито белыми нитками» с позиции портняжного ремесла. Лингвисты утверждают, что французская фраза «coudre de fil blanc» является первоисточником и точным переводом фразеологизма «шито белыми нитками».
Прежде чем приступить к окончательному чистовому шитью какого-то изделия, портные предварительно наметывали все составляющие части выкройки в одно целое, чтобы посмотреть правильно ли пойдет шов и осуществить примерку и если надо подгонку. Как вы понимаете, чтобы шва на изделии не было видно, конечное шитье осуществлялось нитками того цвета, что и само изделие или близкого к нему. А вот наметывание или черновое шитье делали белыми нитками. Белый цвет хорошо был виден практически на любой ткани другого цвета. А когда изделие готово, то уже ненужные белые нитки было легче удалить. Кстати, в Германии для этих целей использовались голубые нитки.
Так вот некачественный процесс удаления белых ниток и послужил поводом для появления выражение «шито белыми нитками». Изъяны в виде оставшихся белых ниток на готовом изделие всегда приводили заказчика к бурному недовольству, а портного выставляли явно не в лучшем свете.
Еще в древние времена звезды и звездное небо притягивало взгляды людей. Оно манило и завлекало, заставляло мечтать и размышлять о вечном. Звезды для многих поэтов становились Музами, и наполняли их души вдохновением. Свои эмоции художники и писатели переносили на полотна и бумагу, сохраняя неповторимые впечатления для будущих поколений. В сочинении на тему звездное небо мне хочется с а разве эта бездонная глубина из многомиллионных, или даже миллиардных огней не манит? Как по мне, ни один человек не останется равнодушным, увидев звездную россыпь в ночное время. Эта красота неописуема. И даже дети любуются звездами и их красотой. В детстве, глядя на падающие звезды, мне было немного обидно. Я думала, что с каждым разом звезд становится меньше, что каждая из них — это погибшая планета. А еще мне всегда было интересно, куда падают звезды, и где их искать. Это я сейчас знаю что с ними происходит, и о падающих звездах могу рассказать в сочинении. Оказывается, звезды, что падают с неба — это вовсе не планеты. Это метеориты и камни, которые редко приземляются на землю, так как, попадая в земную атмосферу, сгорают. От этого и свечение, что мы видим в ночном звездном небе. Скорость их падения настолько большая, что порой, не успеваешь загадать желание. А ведь многие верят, если успеть загадать желание пока с неба падает звезда, оно обязательно сбудется. Не знаю, как другие, но я в это верю мне еще ни разу не удалось вовремя загадать желание. Для меня звездное небо — это настоящая сказка, за которой я люблю наблюдать в летнюю пору, находясь не в городе между высоток, а в деревне, у своей бабушки. Теплой летней ночью я сажусь на лавку, и могу часами рассматривать далекие звездные огоньки, а если подружиться с астрологией, можно с легкостью находить целые созвездия. Самая группа небесных тел, что сложилась в рисунок — это Большая и Малая медведицы. И хотя они напоминают какие-то ковши, их почему-то принято называть медведицами. Теперь у меня есть цель изучить звезды подробнее, научиться их распознавать и находить другие созвездия в ночном небе.
Происхождение фразеологизма «шито белыми нитками»
На первый взгляд может показаться, что выражение «шито белыми нитками» появилось в среде портных или как-то связано с судебными разбирательствами. И Вы окажитесь правы. Языковеды предлагают две версии происхождения этого выражения.
Суть первой версии заключается в следующем. Когда ведется дело, на которое в дальнейшем будет опираться обвинительная сторона в ходе суда, то существуют определенные установленные правила. Вся относящаяся к делу информация: факты, свидетельства, протоколы, акты и т.д., одним словом вся доказательная база, собирается в одну папку, в которой и находятся все документы по этому делу. По правилам папка со всеми документами на заднем листе папки, на месте наклеивается небольшой листок бумаги, на котором ставят подпись и печать. Причем печать ставят таким образом, чтобы она попадала и на приклеенный лист с подписью, и на задний лист папки же осуществляется белыми нитками в несколько рядов. А когда ставится печать, то часть краски попадает и на из ниток. Это делается для того, чтобы не один документ не потерялся и не мог быть заменен.
Но допустим, что кто-то решил совершить подмену документов или изъять некоторые из них. Для этого придется очень аккуратно отклеить задний листок с подписью и частью печати, расшить папку, вынуть интересующие документы, на их место вставить новые «липовые» и на тоже место приклеить листок.
Но подмену заметят из-за ниток. Во-первых, довольно сложно расшить папку не повредив находящиеся в папке документы и нитки. Во-вторых, если это и удастся сделать, то на свое, точь-в-точь, место не вернуть. Поэтому, чтобы подмену не заметили, уже измененное дело новыми белыми нитками. Вследствие этого белые нитки, которые должны быть частично синими от печати, становятся белыми. Вот такой вот каламбур. Потому о фальсифицированном и сфабрикованном деле и говорят, что оно «шито белыми нитками».
Хотя и выстроена логическая цепочка и все вроде складно и правильно, но вот только не понятно, почему бы на новой на месте, где должны быть следы от печати, не нанести синюю краску. Тогда бы подмены точно бы никто не заметил.
Теперь попробуем рассмотреть происхождение выражения «шито белыми нитками» с позиции портняжного ремесла. Лингвисты утверждают, что французская фраза «coudre de fil blanc» является первоисточником и точным переводом фразеологизма «шито белыми нитками».
Прежде чем приступить к окончательному чистовому шитью какого-то изделия, портные предварительно наметывали все составляющие части выкройки в одно целое, чтобы посмотреть правильно ли пойдет шов и осуществить примерку и если надо подгонку. Как вы понимаете, чтобы шва на изделии не было видно, конечное шитье осуществлялось нитками того цвета, что и само изделие или близкого к нему. А вот наметывание или черновое шитье делали белыми нитками. Белый цвет хорошо был виден практически на любой ткани другого цвета. А когда изделие готово, то уже ненужные белые нитки было легче удалить. Кстати, в Германии для этих целей использовались голубые нитки.
Так вот некачественный процесс удаления белых ниток и послужил поводом для появления выражение «шито белыми нитками». Изъяны в виде оставшихся белых ниток на готовом изделие всегда приводили заказчика к бурному недовольству, а портного выставляли явно не в лучшем свете.
Еще в древние времена звезды и звездное небо притягивало взгляды людей. Оно манило и завлекало, заставляло мечтать и размышлять о вечном. Звезды для многих поэтов становились Музами, и наполняли их души вдохновением. Свои эмоции художники и писатели переносили на полотна и бумагу, сохраняя неповторимые впечатления для будущих поколений. В сочинении на тему звездное небо мне хочется с а разве эта бездонная глубина из многомиллионных, или даже миллиардных огней не манит? Как по мне, ни один человек не останется равнодушным, увидев звездную россыпь в ночное время. Эта красота неописуема. И даже дети любуются звездами и их красотой. В детстве, глядя на падающие звезды, мне было немного обидно. Я думала, что с каждым разом звезд становится меньше, что каждая из них — это погибшая планета. А еще мне всегда было интересно, куда падают звезды, и где их искать. Это я сейчас знаю что с ними происходит, и о падающих звездах могу рассказать в сочинении. Оказывается, звезды, что падают с неба — это вовсе не планеты. Это метеориты и камни, которые редко приземляются на землю, так как, попадая в земную атмосферу, сгорают. От этого и свечение, что мы видим в ночном звездном небе. Скорость их падения настолько большая, что порой, не успеваешь загадать желание. А ведь многие верят, если успеть загадать желание пока с неба падает звезда, оно обязательно сбудется. Не знаю, как другие, но я в это верю мне еще ни разу не удалось вовремя загадать желание. Для меня звездное небо — это настоящая сказка, за которой я люблю наблюдать в летнюю пору, находясь не в городе между высоток, а в деревне, у своей бабушки. Теплой летней ночью я сажусь на лавку, и могу часами рассматривать далекие звездные огоньки, а если подружиться с астрологией, можно с легкостью находить целые созвездия. Самая группа небесных тел, что сложилась в рисунок — это Большая и Малая медведицы. И хотя они напоминают какие-то ковши, их почему-то принято называть медведицами. Теперь у меня есть цель изучить звезды подробнее, научиться их распознавать и находить другие созвездия в ночном небе.