Можете объяснить где нужно тысяча говорить а где тыща

Слово «тыща» нет, это разговорное слово, сокращение, такое как штука, хз и так далее. А тысяча - употребляется всегда, это нормальное слово)