Можно сжатое изложение 35
многие меня спрашивают: — как вы научились хорошо писать на своем языке? после раздумья, воспоминаний и всяких колебаний отвечаю: — .дело было не в том, чтобы научиться, а в том, чтобы встретить свой родной язык как друга, нужно было искать этой встречи. мой личный путь и мои достижения находятся никак не в моем мастерстве: я получил свое мастерство как понимание законов родного языка от своей матери, няньки, от школы и от всего народа даром, как все. не в мастерстве моя1 заслуга, а в поведении, в том, как страстно2, как жадно метался я по родной земле в поисках друга, и когда нашел его, то этот друг, оказалось, и был мой родной я хочу сказать, что для писателя мастерство — дело маленькое 4. писателю надо выйти из зависимого положения, надо сделаться хозяином своего языка. в том-то и дело, что настоящий писатель, на пути своем преодолевший3 свою зависимость от мастерства своего в языке, писатель больше не ученик, а хозяин и строитель души человека.
Чтобы научиться писать на своём языке, нужно встретить язык как родного друга. Не учиться ему, а понимать его законы с самого малого. Мастерство писать в том, чтобы страстно желать найти язык. Главное не зависимость от мастерства, а чувство, что ты хозяин своего языка.