На два - три километра разносятся трубные крики ночной птицы выпи . Название ее восходит к той же древней основе, что и в словах «вопль», «вопить». Голос у птицы настолько громок (в передаче - «у-трумб»), что его даже сравнивают с ревом быка, и потому на Украине птицу именуют бугаем. Механизм странного крика выпи был разгадан сравнительно недавно. Прежде считалось, что вначале птица ударяет клювом по воде и с жадностью вбирает в себя влагу (повторяющийся звук «у-у»); затем забрасывает клюв аж за спину, резко опускает голову в водоем и освобождает клюв от набранной воды (глубокие басовые звуки). Теперь выяснено, что для своего крика выпи не нужно набирать воду. Стоя в типичной позе - с задранным вертикально клювом, она затем роняет голову на грудь и быстро возвращается в исходное положение. Эти действия повторяются 5-6 раз кряду, причем горло птицы при этом сильно раздувается, образуя похожий на мешочек выступ величиною с кулак.Специальное акустическое при имеется и у американского лугового тетерева . Это подкожные мешки, которые сообщаются с дыхательным горлом. В пору весеннего токования луговой тетерев надувает эти мешки и издает звуки, удивительно схожие с барабанной дробью. Отсюда местное название птицы - барабанщик любви.Птицы котинги населяют леса Америки и отличаются имеющимися на голове уникальными выростами, «усами», причем есть котинги одно-усые, а есть и трехусые. Чаще всего котинги издают взвизги и карканье, но иногда от них можно услышать и приятные звуки, напоминающие звон колокольчика. Вероятно, поэтому один из видов получил имя - звонарь, хотя его представители как раз и не отличаются музыкальностью, а специализируются на гнусавых выкриках...Красноногая говорушка - такое имя носит птица, обитающая на островах Берингова моря. По-видимому, оно навеяно поведением птиц во время их брачных игр. Представьте себе самца и самку, ставших друг перед другом. Они то поднимают, то опускают или вытягивают шеи, широко раскрывают клювы, взмахивают время от времени крыльями и без конца кричат - точь-в-точь две кумушки, тараторящие без умолку...Птица семейства крапивников - бразильский органист обладает голосом, имитирующим напеваемую человеком песню. Одновременно в ней можно расслышать звуки, характерные для флейты.Журавля в старые времена называли "курлыка" или "крикун" за его характерный призывный крик. А современное название сопоставляют с древнеиндийским «жарате», что перевожится как поет, зовет.Весьма старые корни имеет имя такой хищной птицы как канюк, которое производят от уже несохранившегося слова «кан», что означало звук, крик. В основе клички кречета лежит древнее общеславянское слово «крек», которое означало хриплый крик. Название нашей северной свиристели берет свои корни от «свирест», что значит визг, свист. Близкие названия сова и сыч - их имена производят от слова «сыкать», т.е. шипеть. Русское имя филина, которое в диалектах сохраняется в форме «квилин», восходит к «квилити», т.е. плакать. Слово варакушка происходит от родственного ворковать. Большинства мелких птичек в народе имеет общее название - пичуга, которое является суффиксальным производным от глагола «пикать» или пищать.
