1. Проводница рассказывала нам, что вода источника славится целебною силою, вкусом и свежестью; действительно, я такой вкусной воды отроду не пивала. 2. У источника роскошный куст роз; далее, у подошвы горы, на которой построен замок, виднеется темная бесконечная аллея; ее образуют с одной стороны огромные, нависшие над нею утесы, с другой - высокие деревья, вершины которых, склоняясь к оконечностям утесов, составляют темный зеленый свод. 3. В первые дни знакомства Каштанка думала, что он говорит много потому, что очень умен, но немного времени, и она потеряла к нему всякое уважение; когда он подходил к ней со своим длинными речами, она уже не виляла хвостом, а третировала его как надоедливого болтуна, который не дает никому спать. 4. Ветер изумительной силы прижимал пешеходов к стенам домов, заставляя их бежать в ту сторону, куда он дует, идущих навстречу ему он останавливал, сгибая пополам, под его ударами гривы лошадей вставали дыбом, а у тех, которые пытались обогнать его, ветер зачесывал вперед, и это делало морды животных чудовищными.
Стоял поздний черный вечер. Фрау Анна надев свой шелковый плащ вышла прогуляться по саду. Желтый лунный свет падал на черные фигуры деревьев, хрустел под ногами гравий. Проходя мимо старинной кованой решетки, окружавшей сад, Анна услышала тихий шепот в кустах. Раздвинув жесткие и колючие ветки, фрау попыталась разглядеть незваных гостей. Вдруг она укололась о шипы крыжовника и громко вскрикнула. В кустах раздался шорох и все вдруг стихло. Фрау Анна воротилась домой очень взволнованная и легла спать со страшной мигренью.
1. Проводница рассказывала нам, что вода источника славится целебною силою, вкусом и свежестью; действительно, я такой вкусной воды отроду не пивала. 2. У источника роскошный куст роз; далее, у подошвы горы, на которой построен замок, виднеется темная бесконечная аллея; ее образуют с одной стороны огромные, нависшие над нею утесы, с другой - высокие деревья, вершины которых, склоняясь к оконечностям утесов, составляют темный зеленый свод. 3. В первые дни знакомства Каштанка думала, что он говорит много потому, что очень умен, но немного времени, и она потеряла к нему всякое уважение; когда он подходил к ней со своим длинными речами, она уже не виляла хвостом, а третировала его как надоедливого болтуна, который не дает никому спать. 4. Ветер изумительной силы прижимал пешеходов к стенам домов, заставляя их бежать в ту сторону, куда он дует, идущих навстречу ему он останавливал, сгибая пополам, под его ударами гривы лошадей вставали дыбом, а у тех, которые пытались обогнать его, ветер зачесывал вперед, и это делало морды животных чудовищными.