Нужно ли тексты документов и деловых писем сделать более простыми для понимания, т.е. разбавить деловую лексику более простыми словами, которые мы используем в непринуждённой речи? Или всё-таки нужно строго относиться к написанию деловой документации?

Здравствуй. Я очень сильно соскучился по тебе! Ты знаешь, целый день я провожу в чтении литературы, которую задали в школе на лето. Только под вечер выхожу гулять. У нас очень жарко. Мама говорит, что можно получить тепловой удар, если находиться во дворе до пяти часов вечера. Школьный врач нам тоже говорил это. Ты бережешь себя? Как твои дела? Как ты проводишь лето? Два дня назад я вернулся с детского оздоровительного лагеря. Привез с собой столько эмоций, радости и вдохновения! Там я ходил на кружок по моделированию, и мы с учителем научились мастерить самолет из картона. Это не просто бумага, вырезанная по контуру. Это самая настоящая модель самолета Ли-2! Эту модель я подарил дедушке, он очень любит военную технику. А себе сделаю еще один Ли-2! В лагере мы не скучали ни дня! Там проводились разные мероприятия, каждый день были дискотеки. Мы купались в бассейне и ходили на пляж. Все ребята с моего отряда очень хорошие, со многими из них обменялись номерами телефона – будем вместе гулять в городе и общаться! Еще я загорел. В общем, мне очень понравилось. Бабушка с мамой тебе тоже передают привет, Анечка. Они интересуются, как дела у твоих родителей и недавно родившегося братишки. Мы не знаем, как вы назвали малыша. Расскажи подробнее о нем! Еще мне интересно узнать, как ты закончила учебный год! В письме ты не писала об этом. Все ли у тебя хорошо? Я вот закончил на «отлично» , за такие заслуги в школе мне подарили энциклопедию. Очень интересная книга! Здесь собрано очень много тем, не могу оторваться от нее, когда сажусь читать. Обязательно дам тебе почитать, тебе понравится! Напиши мне сразу, как получишь письмо! Мне грустно сидеть дома, а все мои друзья уехали на море с родителями, в деревню к бабушкам с дедушками или в детские лагеря. Мне одиноко. Жду твоего ответа! Твой друг, …(прости если не правильно)

Дорогой мой дружочек! Знаю,мой хороший, что живешь ты где-то в моей голове. Хотя психиатры все, как один, твердят, что ты на самом деле – просто моя выдумка. За такие нелестные, о моем милом друге слова пришлось их всех зарезать. Зато теперь вокруг нет ни одного психиатра, и можно, наконец, спокойно пообщаться с тобой...думал я. А вот нет! Вот уже несколько минут в течении которых я писал тебе, родненькому моему письмо, вокруг стоял гам и эти люди внизу постоянно кричат и пытаются не дать мне дописать тебе, мой дорогой. Не понимаю,  моя радость, неужели в наше время нельзя быть потише, когда человек пытается излить свою душу ? Так им видете ли им не нравиться видеть, как человек в костюме Адама, на вершине монумента главной площади пишет письмо своей кровью. Понимаешь ,мой милочек ,поэтому я не могу написать тебе, моему  любимому все что я хочу.