Определите все части речи очень надо: В угольной из этих лавочек, или, лучше, в окне, помещался сбитенщик с самоваром из красной меди и лицом так же красным, как самовар, так что издали можно бы подумать, что на окне стояло два самовара, если б один самовар не был с чёрною, как смоль, бородою.

железный [прямое значение: сделанный из железа] гвоздь - железный [разг., переносное: сильный] характер

синее море [прямое значение: часть Мирового океана] - море пшеницы [переносное: неисчислимое множество]

потерять игрушку [прямое значение: лишиться чего-л. вследствие пропажи] - потерять голову [переносное значение: утратить ясно мыслить; фразеологизм]

золотое кольцо [прямое значение: сделанное из золота] - золотое сердце [переносное значение: доброе]

солнце на небе [прямое значение: звезда, представляющая собою гигантский раскаленный шар, излучающий свет и тепло] - солнце русской поэзии [переносное значение: тот, кто прославился в какой-л. области деятельности; знаменитость]

Образность - это больше литературный термин. Образ всегда скрыт, его надо разгадать . Могу обьяснить своими словами. Смотри: Золотые руки - разве у человека они могут быть из золота? Нет. Это и есть образность)) А образность и переносное значение - считай, одно и то же. Могу привести другой пример:

 Переносное значение слова — это его вторичное (второе,другое) значение.
Например:

Игрушка - обычно -  вещь для игры. Детская игрушка, а в переносном знач.- Тот, кто действует по чужой воле (по приказу), в предложении будет употреблено  как "Он игрушка в её руках."
Надеюсь