Почему диалектные слова всё реже встречаются в нашей речи

Потому что, в наше время образование повышается (не одна школа или гимназия на город). Выражения устаревают, более распространен сленг ( не диалект, нарушение правил литературного языка).