Подскажите как правильно написать. на старом рояле или на старом рояли.

Предложный падеж (На чем?) На роялЕ.

На старом рояле .
РоялЕ - это имя существительное второго склонения , в предложном падеже .( на чём ? )
У имён существительных второго склонения в предложном падеже пишется окончание -е .
Значит ,окончание  у имён существительных можно правильно определить по склонению и падежу .