"„Налоги установили немилостивые, а новых угодьев не предоставили!“ – раздавалось по лесу", -- правильный вариант.
"„Налоги установили немилостивые, а новых угодьев не предоставили!“ – раздавалось по лесу", -- правильный вариант.