Повтор 2) фразеологизм
3) эпитет
4) восклицательные предложения
5) вводные конструкции
6) противопоставление
7) метафора
8) парцелляция
9) градация

​

Красногрудые снегири - Снегири (какие?) красногрудые
Выбрались из чащи - Выбрались (откуда?из чего?) из чащи
Лесной чащи - Чащи (какой?) лесной
Теперь можно увидеть - Можно увидеть (когда?) теперь
Можно часто увидеть - Можно увидеть (когда?) часто
Увидеть в садах - Увидеть (где?) в садах
Их можно увидеть - Можно увидеть (кого?) их
Увидеть в огородах - Увидеть (где?) в огородах
Скрипучие песни - Песни (какие?) скрипучие
Их песни - Песни (чьи?) их
Тихо раздаются - Раздаются (как?) тихо
Раздаются в кустах - Раздаются (где?в чем?) в кустах
В голых кустах - В кустах (каких?) голых
Раздаются в деревьях - Раздаются (где?в чем?) - в деревьях

Снегири выбрались и песни раздаются - это НЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ, А ОСНОВЫ ПРЕДЛОЖЕНИЙ (подлежащее и сказуемое)

1) Красногрудые снегири выбрались из лесной чащи.

Словосочетания:

снегири (какие?) красногрудые,

выбрались (откуда?) из чащи,

чащи (какой?) лесной.

2) Теперь их можно часто увидеть в садах и огородах.

Словосочетания:

увидеть (когда?) теперь,

увидеть (кого?) их,

увидеть (когда?, как?) часто,

увидеть (где?) в садах,

увидеть (где?) (в) огородах.

3) Их скрипучие песни тихо раздаются в голых кустах и деревьях.

Словосочетания:

песни (чьи?) их,

песни (какие?) скрипучие,

раздаются (как?) тихо,

раздаются (где?) в кустах,

кустах (каких?) голых,

раздаются (где?) (в) деревьях.