В 1826 г. Екатерина Трубецкая вслед за сосланным мужем уезжает в Сибирь. Она прощается с любимым Петербургом ... По дороге вспоминает счастливое детство и юность,путешествия, балы.Это так не похоже на вой по ночам волков, убогие жилища местного населения. Спустя два месяца Трубецкая - в Иркутске. Губернатор уловками пытается отговорить княгиню от планов воссоединиться с мужем. Но она готова идти даже пешком. Губернатор отступил перед мужеством Трубецкой.
Ее " сестра про несчастью " Волконская не любила своего мужа, но его ужасное положение не могло оставить княгиню равнодушной. Она встретила во дороге Трубецкую в Нерчинске и поцеловала оковы, когда увидела Волконского...
Галимый (или голимый) - плохой, некачественный, безынтересный
Ёкарный Бабай - восклицание (ёпрст, ёжкин кот, ё-моё и т.д.), обида на сложившуюся ситуацию.
Скубут - бреют, стригут.
ШуфлЯдка (шуфлЯда) - маленький выдвижной ящик (в письменном столе, платяном шкафу, комоде и т.п.)
ЛЕтась летом.
КвитОк - квитанция, счет, билет, небольшая бумажка.
ЗанАдто - слишком, чересчур.
МлЯвасць, млЯвый - расслабленность, нежелание что-либо делать, усталость.
Поряпаться - потрескаться, продырявиться.
Коцать - портить.
ТрусИть - бежать мелкими шажками.
Скабрезный - пошлый
Пёхать, плестись - медленно идти, не успевать за кем-либо.
Бухич - алкогольная вечеринка.
Расфуфыренная - сильно ярко, пошло одетая.
Хабалка - грубая, необразованная женщина.
Клуша - женщина-курица (оскорбит.)
Жахнуть - ударить.
Косяк - ошибка.
Спиногрыз - вредный ребенок.
КаргА - ворона, старуха.
РундУк - крыльцо.
ПОдловка - чердак.
СИненькие - баклажаны.
Рыбарь, ловец - рыбак.
ЗагвоздАть - потерять.
КолготИться - толкаться в толпе.
В 1826 г. Екатерина Трубецкая вслед за сосланным мужем уезжает в Сибирь. Она прощается с любимым Петербургом ... По дороге вспоминает счастливое детство и юность,путешествия, балы.Это так не похоже на вой по ночам волков, убогие жилища местного населения. Спустя два месяца Трубецкая - в Иркутске. Губернатор уловками пытается отговорить княгиню от планов воссоединиться с мужем. Но она готова идти даже пешком. Губернатор отступил перед мужеством Трубецкой.
Ее " сестра про несчастью " Волконская не любила своего мужа, но его ужасное положение не могло оставить княгиню равнодушной. Она встретила во дороге Трубецкую в Нерчинске и поцеловала оковы, когда увидела Волконского...