Задания. Прочитайте текст. Выпишите из текста фразеологические обороты и объясните их значение.
Подберите из текста синонимичные им фразеологические обороты: год за годом, с замиранием сердца, чего только нет, в поте лица.
Новый год для казахстанцев – один из главных и любимых праздников. Примечательно, что в стране из года в год он отмечается дважды. Первый – традиционно с 31 декабря по 2 января. Второй же — Наурыз — отмечают с 21 по 23 марта. Оба праздника в стране празднуются на государственном уровне.
Главный признак праздника — елку — устанавливают в городах после празднования Дня независимости, то есть после 16 декабря. При этом, затаив дыхание, вся страна наблюдает за зажжением столичной новогодней красавицы. В 2018 году она разместилась на территории выставки ЭКСПО-2017, ее высота составила 25 метров, а на оформление ушло более тысячи игрушек и четырех метров гирлянд.
Праздничный стол накрывают так, что глаза разбегаются от множества блюд: салатов, горячих, десертов и фруктов. По традиции многие хозяйки, не покладая рук, готовят знаменитый "Оливье", а также частыми "гостями" на столах являются "Сельдь под шубой" и "Винегрет"; из горячего несменными блюдами остаются бешбармак и запеченная курица; в качестве закуски многие готовят холодец.
В Казахстане Новый год многие считают семейным праздником, когда родные и близкие собираются за большим столом, поздравляют друг друга и дарят подарки. За несколько минут до полуночи все смотрят поздравление Президента страны, а ровно в 12 кричат "С Новым годом" и желают друг другу счастья. После полуночи многие семьями выходят на улицу, чтобы запустить праздничные фейерверки или просто посмотреть на них. Также в это время все начинают активно поздравлять друг друга звонками и сообщениями, а некоторые предпочитают делать это лично и отправляются навещать родных, близких и друзей.
3. Используя материал прочитанного текста, напишите, как вы готовитесь к празднованию Нового года. Опишите свои ощущения. Включите фразеологизмы и средства художественной выразительности (сравнения, олицетворения, метафоры и др.).
Слово «календарь» в переводе с латинского означает буквально следующее: «запись ссуд» , «долговая книга» . Дело в том, что в Древнем Риме должники выплачивали долги или проценты по ним в дни календ - в первые дни месяца. Отсюда и название. А вот у греков календ не было. Поэтому о закоренелых неплательщиках римляне иронично говорили, что они вернут долг в греческие календы, то есть неизвестно когда. Это выражение стало крылатым во многих языках мира. Ну, а появился современный 12-месячный календарь благодаря римскому императору Гаю Юлию Цезарю. До этого в ходу был календарь из 10 месяцев. В четырехлетнем цикле три года имеют по 365 дней, а четвертый - 366 дней. Так удалось достичь соответствия календаря времени обращения Земли вокруг Солнца.
В славянских языках понедельник имеет значение первого дня или, согласно одной версии, днём "после недели", поскольку "Неделя" является старым русским словом обозначающим современное воскресенье. На хинди понедельник - День Луны.
В славянских языках этот день однозначно читается как порядковое числительное, т. е. это "второй" день недели. На хинди вторник - День Марса.
В славянских "среда", "середа" и т. д. Редко встречается древнерусское название среды "третийник". Заметим, что астрологически Меркурий считается средней, бесполой планетой – ни мужской, ни женской. На хинди среда - День Меркурия.
В славянских языках четверг как и вторник носит сугубо числовое значение четвёртого дня. На хинди четверг - День Юпитера. Имеют прямую связь с древним богом-громовержцем Тором, аналогом Юпитера.
Пятница имеет параллель со скандинавской богиней плодородия и любви Фрейей (Фригге) , аналогом греческой Афродиты и римской Венеры. В славянских языках этот день по смыслу "пятый". На хинди пятница - День Венеры.
Русское название «суббота» восходит к ивритскому «Шаббат» , означающему "покой, отдых". В этом смысле с Шаббатом удачно перекликается одно из астрологических значений Сатурна – неподвижность, концентрация. Интересно, что славянские языки, ни с того ни с сего, единодушны с латинскими, их суббота означает "день омовения", откуда мы узнаём, что раз в неделю древние мылись обязательно. На хинди суббота - День Сатурна.
Воскресенье - День Солнца по-латински, английски и немецки, во многих языках этот день обозначается различными вариациями слова "Sun/Son" (Солнце) . Русское "воскресенье" появилось таким же заменив старое название этого дня "Неделя", успешно сохранившиеся в других славянских языках - Неделя (бол.) , Недiля (укр.) , прочих. На хинди воскресенье - День Солнца.