“Аж в очах потемніло”. Хто-небудь втрачає здатність нормально бачити, комусь стає погано від фізичного болю, втоми, хвилювання і т. ін.“Аршин проковтнув”. Неприродно прямо, дуже виструнчено.“Бабуся надвоє ворожила”. Невідомо, чи здійсниться щось, чи ні.«Бере за серце». Хвилювати, тривожити або зворушувати кого-небудь чимсь.“Біс його розбере”. Незрозуміло, нечітко.“Боком вилізе”. Погано кінчитися, мати погані наслідки для кого-небудь.«Будь здорові». Уживається як усталена форма прощання.“Бути чи не бути”. Найважливіше питання, питання життя і смерті.“В вічі дивиться (смерті)”. Не відчувати страху перед чим-небудь, не боятися чогось.«Вдарити з тилу».«Ведмідь на вухо наступив». Хто-небудь зовсім не має музичного слуху.“ Вже й на нашій вулиці орли літають”“В жмурки гратися”. Обдурювати кого-небудь, хитруючи, приховуючи щось.«Взяти за живе». 1. Дуже хвилювати, бентежити кого-небудь. 2. Дуже дошкуляти, вражати кого-небудь, торкаючись чогось найболючішого.“Викине білий прапор”. Визнати себе переможеним.«Вилетіла з голови». Зовсім забутися.«Витягти з себе». (Тягти (тягнути, витягати, висмикувати) слова з рота) – говорити повільно, спроквола.“Виють, як на погибель”. Щоб хтось зазнав нещастя, лиха і т. ін.“Відкрити наболілу душу”. Відверто, щиросердно ділитися з ким-небудь своїми заповітними думками, переживаннями, намірами і т. ін.“«Від любові трепетати». (Аж) се́рце (душа́) тремти́ть (трепе́че, трепе́четься) чиє (чия), в кого і без додатка. Хто-небудь дуже хвилюється з приводу ч ого-небудь.«Візьму перший удар на себе”. Прикривати, боронити кого-небудь від небезпеки, нападів, ганьби і т. ін., заступатися за когось.«В огонь і воду». На будь-який самовідданий вчинок, на все.“В останню хвилину”. Передсмертний час, пора.“В поті чола”. Докладаючи всіх зусиль, напружено, самовіддано.«Втремо носа». 1. Показати або довести свою перевагу над ким-небудь. 2.Присадити, спинити кого-небудь, даючи зрозуміти, що він повинен утриматися або відмовитися від своїх попередніх справ, намірів и т. ін. 3.Покарати, провчити кого-небудь.“Гав ловити” 1. Марно витрачати час, нічим не займатися; //Тинятися без діла, перебувати де-небудь без потреби байдикувати. 2. Розглядати все навколо з зайвою цікавістю.
