480. Доберіть до кожного російського фразеологізму ладний україн. ський, з'ясуйте їх значення і запишіть попарно уба стовпчики).
Користуйтеся перекладним і тлумачний словниками. Складіть усно
речення з трьома фразеологізмами.
Зразок. С глазу на глаз. Віч-на-віч.
Не в своей тарелке. Погибнуть ни за грош. Голова идёт
кругом. Бить баклуши. Моё дело сторона. Задирать нос. Уно-
сить ноги. Плечом к плечу.
Голова йде обертом. Пліч-о-пліч. Накивати п'ятами. Ні в
сих ні в тих. Ні за цапову душу. Бити байдики. Моя хата
скраю. Кирпу гнути.
48
Відповідь:
Не в своей тарелке - ні в сих ні в тих.
Погибнуть ни за грош - ні за цапову душу.
Голова идёт кругом - голова йде обертом.
Бить баклуши - бити байдики.
Моё дело сторона - Моя хата скраю.
Задирать нос - кирпу гнути.
Уносить ноги - накивати п'ятами
Плечом к плечу- пліч-о-пліч.
Пояснення: