мало кто знает, что в литературном украинском языке не три, а четыре глагольных времени: кроме настоящего и будущего времени представлен также плюсквамперфект, или, по-украински, давноминулий час. Плюсквамперфект, как и в других языках, обозначает пред действие, то есть такое, которое завершилось до определённого момента в обозначаемого обычным временем. Чаще всего плюсквамперфект употребляется в книжной речи, в разговоре он чрезвычайно редок. Образуется он (как и следовало ожидать) с времени глагола бути(«быть») и времени смыслового глагола, которое, как известно, происходит от древнего причастия времени. Например: Він був читав цю книгу перед тим, як дізнався, що її автором є колега його батька. — «Он читал эту книгу (ещё) до того, как узнал, что её написал коллега его отца».
І(нормативні). найекономічніший, якнайважчий, більш навчальний, більш рішучий, дотепніший, найефективніший, доречніший, менш оптимальний, найменш продуктивний, зрозуміліший, найпривабливіший, менш зрозумілий, нижчий, найкращий, найбільш практичний, коротший, більш відомий, ледь теплий, ліпший, могутніший, кисліший, допитливіший, більш освічений, найдобріший, якнайбільший, якнайсмачніший, розумніший, надзвичайний, якнайсвітліший, солодший, найсумніший, щонайгарніший, менш складний, наймиліший, щонайтепліший, найромантичніший, найбільш щасливий, якнаймолодший, більш здібний, старший, тонший, найдобріший, більш зручний, якнайвиразніший, більш низький. ІІ(ненормативні). все остальные)
Плюсквамперфект, как и в других языках, обозначает пред действие, то есть такое, которое завершилось до определённого момента в обозначаемого обычным временем. Чаще всего плюсквамперфект употребляется в книжной речи, в разговоре он чрезвычайно редок. Образуется он (как и следовало ожидать) с времени глагола бути(«быть») и времени смыслового глагола, которое, как известно, происходит от древнего причастия времени. Например: Він був читав цю книгу перед тим, як дізнався, що її автором є колега його батька. — «Он читал эту книгу (ещё) до того, как узнал, что её написал коллега его отца».
ІІ(ненормативні). все остальные)