Прочитайте уривки текстів, переклад яких здійснював комп'ютер. у чому недосконалість цього перекладу: виправте помилки. будьте уважні, коли вдаєтеся до
послуг перекладу засобами інтернету.
1 давно чула про масажери для мови. недавно купила в крамниці після
як ви почистили зуби і прополоскали рот, потрібно провести чистку мови від
нальоту, слизу і залишків їжі. легкими рухами від початку до кінчика
провести масажні рухи, зняти наліт. 2. весняні нирки і користь іх для
здоров'я. на початку весни, під час набрякання нирок на деревах, у них
накопичується максимальна кількість біологічно активних речовин. 3. при
анні в попередньо прогрітий посуд засипають каву середнього млива,
ають окропом і наполягають 5 хвилин
Відповідь:
14. Установити відповідність між підрядними сполучниками та їх групами за значенням. 1б
А Щойно, поки, ледве; ; 2 з'ясувальні;
Б з тим щоб, аби, для того щоб; 4 мети.
В тому що, бо, оскільки; і; 1 Причинові
Г як тільки, з того часу як, коли. 3 часові
15 Установити відповідність між сурядними сполучниками та їх групами за значенням. 1б
А Проте, зате; 2 протиставні; Д але, однак.
Б або, не то...не то; 3 розділові.
В і, ні...ні; 1 Єднальні; Г ні...ні, також.
16. Установити відповідність між синонімічними прийменниками. 1б
А Біля; ; 5 поруч.
Б протягом; 1 Упродовж
В поряд; 3 близько
Г навздогін;; 2 слідом за;
Д поміж. 4 між
17. Виписати лише ті сполучення слів, до яких входять непохідні прийменники з іменниками. 1б
З/верху над землею — перекидатись з/верху/на/верх. Гуляти з/ранку — сидіти з/ранку до ночі. Вріс у/глиб — йти в/глиб гаю. Вирушати в/друге село — сниться в/друге.
Пояснення:
17. Зверху над землею - зверху слугує прислівником,так само в інших не виділених словах.
15.До однієї цифри підходять пару букв (наприклад 1 Єднальні; Г ні...ні, також. В і, ні...ні;)
Пояснення:
В історії кожного народу є такі пам’ятні, прив’язані до певних географічних місць. Через них, через ті місця, події,
дати, висвічується нащадкам сива давнина, пізнається ними власна
далека й близька історія. Звідти, з правічних часів і з недавніх століть, долинає відгомін життя й
боротьби наших предків. Знані й невідомі давні події, що позначили шлях Київської Русі, немов
глибинні живлющі джерела, напоїли, наснажили героїчним духом легенди й богатирські поеми-
билини. Від них і нині свідомість сповнюється почуттям захоплення від донесених з давніх
віків реальних картин буйної природи, краси рідної землі. А брали від неї все потрібне для
свого існування: і хліб, і м’ясо, і рибу, і мед. І співали, прославляючи свою працю.